Traduzione del testo della canzone Some Pain Will Last - Kreator

Some Pain Will Last (originale)

Intence devastation of nature
Constructing a future for a man
The world is sold dirt cheap
For promises no one can ever keep
There is no hope, just decay
Creation leads only to chaos
The very first years of your life
Mother makes things right
But soon you just cannot deny
This is only a lie
We live in a world of
Hate and deceit,
Corruption and greed
Just wait my friend, you will see
Misery’s coming your way, horror
And pain reserved for you
Some pain will last, last forever
Etrnal slaves of morbid minds
Helpless and blind
Dealers of heartless opression
Controlling mankind
Resistence is quelled, it’s birth
Incomplete, nochance to succeed
And those, those who don’t care
If you live or die
Are nver around to shoulder the blame
Time, time flies fast you will feel
Still a child tomorrow you’ll be
A man full of hopes and dreams
Dreams are destroyed easily
Prepare, prepare for some pain
Unknown
Planned and arranged for so long
Chemical mutants arise
A genrations born just to die
Born just to die, whole generation
Born just to die!

Some Pain Will Last (traduzione)

Intence devastazione della natura
Costruire un futuro per un uomo
Il mondo viene venduto a buon mercato
Per promesse che nessuno potrà mai mantenere
Non c'è speranza, solo decadenza
La creazione porta solo al caos
I primissimi anni della tua vita
La mamma aggiusta le cose
Ma presto non puoi negare
Questa è solo una bugia
Viviamo in un mondo di
Odio e inganno,
Corruzione e avidità
Aspetta solo amico mio, vedrai
La miseria ti sta arrivando, orrore
E il dolore a te riservato
Un po' di dolore durerà, durerà per sempre
Schiavi eterni di menti morbose
Indifeso e cieco
Commercianti di oppressione spietata
Controllo dell'umanità
La resistenza è repressa, è la nascita
Incompleto, nessuna possibilità di successo
E quelli, quelli a cui non importa
Se vivi o muori
Non sono mai in giro a prendersi la colpa
Il tempo, il tempo vola veloce, sentirai
Ancora un bambino domani sarai
Un uomo pieno di speranze e sogni
I sogni si distruggono facilmente
Preparati, preparati per un po' di dolore
Sconosciuto
Pianificato e organizzato per così tanto tempo
Sorgono mutanti chimici
Generazioni nate solo per morire
Nato solo per morire, intera generazione
Nato solo per morire!