Traduzione del testo della canzone Come Back With Me Now - Krezip

Come Back With Me Now (originale)

Bring your heartache
Bring your worst pain
Tell me all about it, love
Bring the tears you cried
Bring the wars you had to fight
Tell me all about it, love
'Cause you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now
I know I don’t talk much
But I’ve got this fire in my heart
I’ll tell you all about it, love
I know I’ve been a careless fool
While you’ve been seeking truth
Now let me tell you all about it, love
'Cause you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Come back with me now
We’ll turn it all around
Let’s leave the past forever
Make a brand new start together
Oh, come back with me now
I won’t let you down (I won’t let you down)
We’ll make it last forever
Make a brand new start together
So come back with me now
Oh, you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now

Come Back With Me Now (traduzione)

Porta il tuo dolore
Porta il tuo peggior dolore
Raccontami tutto, amore
Porta le lacrime che hai pianto
Porta le guerre che hai dovuto combattere
Raccontami tutto, amore
Perché io e te lo sappiamo entrambi
Che siamo buoni come l'oro
Quindi torna con me ora
E tu e io vediamo entrambi
È tempo di seppellire il nostro dolore
Quindi torna con me ora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Torna con me ora
So che non parlo molto
Ma ho questo fuoco nel cuore
Ti racconterò tutto, amore
So di essere stato uno sciocco negligente
Mentre cercavi la verità
Ora lascia che ti racconti tutto, amore
Perché io e te lo sappiamo entrambi
Che siamo buoni come l'oro
Quindi torna con me ora
E tu e io vediamo entrambi
È tempo di seppellire il nostro dolore
Quindi torna con me ora
Torna con me ora
Rigireremo tutto
Lasciamo il passato per sempre
Inizia insieme un nuovo inizio
Oh, torna con me ora
Non ti deluderò (non ti deluderò)
Lo faremo durare per sempre
Inizia insieme un nuovo inizio
Quindi torna con me ora
Oh, tu e io lo sappiamo entrambi
Che siamo buoni come l'oro
Quindi torna con me ora
E tu e io vediamo entrambi
È tempo di seppellire il nostro dolore
Quindi torna con me ora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Torna con me ora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Torna con me ora