Traduzione del testo della canzone How Would You Feel - Krezip

How Would You Feel (originale)

I’m drivin' on a lonely road
I’m not drivin' home
And I miss you so
I’m tired of heading north
My heart’s at war
'Cause I miss you so
And, ooh-ooh-ooh, there’s so much going on
And everything is always moving on
How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I need you now
What if, when I’m old and wise
We’re at peaceful times
And I realize
All these golden days we had
No, they won’t come back
What if I realize that?
How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
On, and on, and on, I miss you
On, and on, and on, I need you now
I’m driving on a lonely road
I’m not driving home
And I miss you so
How would you feel if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
How would it be if I come home now?
'Cause I need you now, love
Oh, I need you now
And on, and on, I miss you
On, and on, and on, I miss you
On, and on, and on, I need you now

(traduzione)

Sto guidando su una strada solitaria
Non sto guidando a casa
E mi manchi così tanto
Sono stanco di dirigermi a nord
Il mio cuore è in guerra
Perché mi manchi così tanto
E, ooh-ooh-ooh, c'è così tanto da fare
E tutto è sempre in movimento
Come ti sentiresti se tornassi a casa adesso?
Perché ho bisogno di te ora, amore
Oh, ho bisogno di te ora
E ancora, e ancora, mi manchi
Come sarebbe se tornassi a casa ora?
Perché ho bisogno di te ora, amore
Oh, ho bisogno di te ora
E ancora, e ancora, ho bisogno di te ora
E se, quando sarò vecchio e saggio
Siamo in tempi di pace
E me ne rendo conto
Abbiamo avuto tutti questi giorni d'oro
No, non torneranno
E se me ne rendessi conto?
Come ti sentiresti se tornassi a casa adesso?
Perché ho bisogno di te ora, amore
Oh, ho bisogno di te ora
E ancora, e ancora, mi manchi
Come sarebbe se tornassi a casa ora?
Perché ho bisogno di te ora, amore
Oh, ho bisogno di te ora
E ancora, e ancora, mi manchi
Ancora, e ancora, e ancora, mi manchi
Ancora, e ancora, e ancora, ho bisogno di te ora
Sto guidando su una strada solitaria
Non sto guidando a casa
E mi manchi così tanto
Come ti sentiresti se tornassi a casa adesso?
Perché ho bisogno di te ora, amore
Oh, ho bisogno di te ora
E ancora, e ancora, mi manchi
Come sarebbe se tornassi a casa ora?
Perché ho bisogno di te ora, amore
Oh, ho bisogno di te ora
E ancora, e ancora, mi manchi
Ancora, e ancora, e ancora, mi manchi
Ancora, e ancora, e ancora, ho bisogno di te ora