Traduzione del testo della canzone Happy Birthday - Krizz Kaliko, Tech N9ne

Happy Birthday (originale)

It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Hey!)
That’s your song, tell the DJ, «Put it back on»
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Kick it, kick it!)
All night long, feel the to tie one on
Happy birthday
Eh yo, order another drink, I don’t care what you think
I’m getting drunk as a skunk, throw up in the sink
It’s a celebration, bitches, bottoms up, break the dishes
Sick and delicious, both my birthday wishes
Super-doo
One or two, I’ll be scoopin you
Mix up a pitcher with Caribou Lou
I’m thinking it’s a P-A-R-T-Y
Cause I got it
Ain’t leaving 'till I empty out my bottle
Grab another round before last call
Not for them clowns
Talking loud but got a glass jaw
I’m so toe-up like my eyes about to blast off
Slow motion, I can’t hear you with that fast talk
(Slow it down, baby)
And get a handle on it
I be your birthday cake
Blow out the candle on it and I want it
Cause it’s plenty 'iancas around
We won’t stop 'till they close this place down, happy birthday
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Hey!)
That’s your song, tell the DJ, «Put it back on»
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Kick it, kick it!)
All night long, feel the to tie one on
Happy birthday
Mix up a concoction
The girlies is watcin'
They know I’m Kali-baby, wanna see Mr. Watson
I know that they boppin'
I pull up in a Datsunn
Pull the sexiest hot one and the party is poppin'
It’s your Birthday, shorty
It’s your party
Dance on top of the table like oh my Lordi
Pick up something to sip on
Ain’t nothing to trip on
This club is jumpin' for certain, whenever they puttin' Krizz on
You like fat guys?
Well, I like fat thighs, chicks
About your size with, with backpacks rising
She like my swagger
Say that I could have her
But we trying to kick it, I can get to that right after
1−50−1 and Rumple Minze
To the car, you’re stumblin'
Your speech is kinda mumbled and with your keys, you’re fumblin'
Pack 'em in your Jeep, you’re 'bout four deep
(You going nowhere)
Ya ass half asleep
You’re kicking it for your
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Hey!)
That’s your song, tell the DJ, «Put it back on»
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Kick it, kick it!)
All night long, feel the to tie one on
Happy birthday
Drank so much I’m falling down, falling down, crawling 'round
Drank so much I’m falling down, it’s my birthday
Help me up, Kali (Come on, man) I think I gotta pee
(Get up) I’mma go into this alley so nobody can see
I know it’s a ill hood, but I think I still should
Wait for it!
Ahh, now that feel real good
I think I’m about to be a sack (hic) sack filler
And we’re both drunk so give the keys to Makzilla
A birthday ain’t the same without booze (Let's hit Denny’s)
No, no, don’t talk about food!
(Apple pie)
For real mane I’m back down on my knees
I’m hoping I don’t get no liquor disease (Macaroni and cheese)
Oh God, no, please (Haha!)
I think I had too many KC Teas!
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Hey!)
That’s your song, tell the DJ, «Put it back on»
It’s your birthday
Put your hands in the air, air
Keep 'em there like you don’t care
Happy birthday (Kick it, kick it!)
All night long, feel the to tie one on
Happy birthday

(traduzione)

È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (Ehi!)
Questa è la tua canzone, dì al DJ: «Rimettila su»
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (calcialo, calcialo!)
Per tutta la notte, sentiti come legarne uno
Buon compleanno
Ehi, ordina un altro drink, non mi interessa cosa ne pensi
Mi sto ubriacando come una puzzola, vomito nel lavandino
È una celebrazione, puttane, bottom up, rompi i piatti
Malati e deliziosi, entrambi i miei auguri di compleanno
Super-doo
Uno o due, ti scooping
Mescola una caraffa con Caribou Lou
Sto pensando che sia un P-A-R-T-Y
Perché ce l'ho
Non me ne vado finché non svuoto la mia bottiglia
Prendi un altro round prima dell'ultima chiamata
Non per quei pagliacci
Parlando ad alta voce ma ho una mascella di vetro
Sono così teso come se i miei occhi stessero per esplodere
Rallentatore, non riesco a sentirti con quel discorso veloce
(Rallenta, piccola)
E da' una mano su di esso
Sarò la tua torta di compleanno
Spegni la candela su di esso e io lo voglio
Perché ci sono un sacco di 'iancas in giro
Non ci fermeremo finché non chiuderanno questo posto, buon compleanno
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (Ehi!)
Questa è la tua canzone, dì al DJ: «Rimettila su»
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (calcialo, calcialo!)
Per tutta la notte, sentiti come legarne uno
Buon compleanno
Prepara una miscela
Le ragazze stanno guardando
Sanno che sono Kali-baby, voglio vedere il signor Watson
So che stanno ballando
Mi fermo su una Datsunn
Tira il più sexy e la festa sta scoppiando
È il tuo compleanno, piccola
È la tua festa
Balla in cima al tavolo come oh mio Signore
Prendi qualcosa da sorseggiare
Non c'è niente su cui inciampare
Questo club salta di sicuro, ogni volta che indossano Krizz
Ti piacciono i ragazzi grassi?
Bene, mi piacciono le cosce grasse, ragazze
Della tua taglia con, con gli zaini in aumento
Le piace la mia spavalderia
Dì che potrei averla
Ma stiamo cercando di dargli un calcio, posso arrivarci subito dopo
1-50-1 e Tremotino Minze
Verso la macchina, stai inciampando
Il tuo discorso è un po' mormorato e con le tue chiavi stai armeggiando
Mettili nella tua Jeep, sei a circa quattro
(Non vai da nessuna parte)
Ya culo mezzo addormentato
Lo stai prendendo a calci per il tuo
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (Ehi!)
Questa è la tua canzone, dì al DJ: «Rimettila su»
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (calcialo, calcialo!)
Per tutta la notte, sentiti come legarne uno
Buon compleanno
Ho bevuto così tanto che sto cadendo, cadendo, strisciando in giro
Ho bevuto così tanto che sto cadendo, è il mio compleanno
Aiutami ad alzarmi, Kali (dai, amico) penso di dover fare pipì
(Alzati) Vado in questo vicolo così nessuno può vedere
So che è una cappa malata, ma penso che dovrei lo stesso
Aspettalo!
Ahh, ora che sento davvero bene
Penso che sto per diventare un riempitore di sacchi (hic).
E siamo entrambi ubriachi, quindi dai le chiavi di Makzilla
Un compleanno non è lo stesso senza alcol (colpiamo Denny's)
No, no, non parlare di cibo!
(Torta di mele)
Per la vera criniera sono di nuovo in ginocchio
Spero di non avere alcuna malattia da liquori (maccheroni e formaggio)
Oh Dio, no, per favore (Haha!)
Penso di aver bevuto troppi tè KC!
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (Ehi!)
Questa è la tua canzone, dì al DJ: «Rimettila su»
È il tuo compleanno
Alza le mani in aria, aria
Tienili lì come se non ti importasse
Buon compleanno (calcialo, calcialo!)
Per tutta la notte, sentiti come legarne uno
Buon compleanno