Traduzione del testo della canzone Terrien - Kro, Laurie, G

Terrien (originale)

Petite instru badante, mais on va la rendre bandante
J’en connais qui storytell but with time history tells
Et ça fait tic tac, ainsi va l’heure depuis que je suis petit
Flik Flak, première montre pour ressembler à daddy
Mais quel micmac, je sais toujours pas qui je recopie
Donc passe le mic mec
Nostalgique de ton enfance, c’est ton mariage mais tes noces t’agitent
Tu ressembles à un chin de meute affamé qui sur un os s’agit
T’aurais pu juste la draguer, mais t’as décidé de la baguer
L’amour: une jungle où tout le monde chasse, t’as décidé d'être Baghee-
Ras-le-bol de ces pensées divergentes
Toujours pas sûr d'être hétéro, tu fais des rêves où dix verges entrent
Recette de cuisine loupée?
Est-ce que la sauce y était?
Reset sur nos vies loopées: on blâme tous la société
Ta vie c’est un peu comme ce texte, vraiment rien de structuré
Mais t’aimes à croire que si tu t’y mets, ce truc tuerait
Rimes riches, sont ta seule richesse
Mais tristesse, t’es le meilleur aux triche-tests
A l’intérieur t’es un terrien
T’es rien sans l’exterieur, t’es qu’un terrain
Sur lequel la vie s’exprime, dans laquelle le sexe prime
Donne moi tes reins

Terrien (traduzione)

Brutto ritmo, ma lo faremo caldo
Conosco alcuni che raccontano storie ma con il tempo la storia racconta
E sta ticchettando, quindi il tempo è passato da quando ero piccolo
Flik Flak, primo orologio per sembrare papà
Ma che casino, ancora non so chi sto copiando
Quindi passa il microfono, amico
Nostalgico per la tua infanzia, è il tuo matrimonio ma le tue nozze ti agitano
Sembri un mento da branco affamato che è su un osso
Avresti potuto provarci con lei, ma hai deciso di chiamarla
Amore: una giungla dove tutti cacciano, hai deciso di essere Baghee-
Stufo di questi pensieri divergenti
Non sei ancora sicuro di essere etero, stai facendo sogni in cui arrivano dieci metri
Ricetta di cucina persa?
C'era la salsa?
Ripristina le nostre vite in loop: diamo tutti la colpa alla società
La tua vita è un po' come questo testo, davvero niente di strutturato
Ma ti piace pensare che se lo fai, quella merda ucciderebbe
Ricche rime, sono la tua unica ricchezza
Ma tristezza, sei il migliore a barare
Dentro sei un terrestre
Non sei niente senza l'esterno, sei solo un campo
Su cui la vita si esprime, in cui il sesso ha la precedenza
Dammi i tuoi reni