Traduzione del testo della canzone Free Mumia - KRS-One, Channel Live

Free Mumia (originale)

Knowledge, where the people at?
Free Mumia!
Channel Live!
(KRS-One, come and represent)
(The wisdom)
Hah hah hah hah hah hahaha!
Free Mumia!
Everywhere I look there’s another house negro
Talkin about they people and how they should be equal
They talkin but the conversation ain’t goin nowhere
You can’t diss hip-hop, so don’t you even go there
C. Delores Tucker, you wanna quote the scripture
Everytime you hear nigga, listen up sista
Verse One: Hakim, KRS, Tuffy
I met up with this girl named Delores, a prankster
I said I MC, she said, You’re a gangster
But she was caught up, she hit the floor like a breakdance
Wrapped her up like the arms in a b-boy stance
Recognize moms I’m one of your sons I’m hip-hop
in the form of Channel Live and KRS-One
Representin MC’s across America
She said, You’re the one who be causin all that mass hysteria
Wisdom shall come out of the mouths of babes and sucklings
But you blinded by cultural ignorance and steady judging
But judge not, lest ye may be judged
For the judgment ye judge ye shall surely be judged, you gets no love
She said, I like it, that’s why I jock it Then I said, You only on my back because I fill brother’s pockets
Got em drivin Benzes Jeeps and Rolls Royces
Attackin me will leave youth with no voices
The choice is yours not mine hang with me
I’ll have you freestyle and bombin graffiti
We can cut it up like like wax
Claimin I cause violence but America was violent before rap, FACT
Chorus: KRS-One
Warner, Elektra, Atlantic equals WEA
Instead of fighting them why don’t you go free Mumia
Verse Two: Tuffy, KRS, Hakim
Wild recital, I kicks the vital, like the _Final
Call_ as I watch, Babylon fall
I had to Rush Limbaugh, get that pig with an axe
Tuffy dips to the side, buckin cannons that’s phat
Because he censors the uses of the metaphor
You can get the dick bum up Because it’s you that brings the, real horrorcore
Expenditures forgettin, gut from the poor
Why sure!
Back before we were born they sold us out
Yeah Dade Jackson we know what you about
Youse a Slave Mason, not a Free Mason
Before long the Goddess Tiamat through hip-hop you’ll be facin
Don’t start me, cause I be the, lyricist
At the nineteen ninety-nine millenium party held at Giza
Sayin he’s a, fraud, oh my Goddess
Never in your life should you disrespect an artist
Instead, focus your attention on astronomy
And the up and coming, shift in the economy
If you can’t do that, then heed the final call
To free Mumia, Abu-Jamal
Hate to be so rough, it could be the White Owls
House niggaz are full of crap, like my Colin Powell
Kickin vowels, is how we relieve the tension
Until we start to bounce white people like suspension (revolution)
You paint the pictures, the black man on the corner
But tell me, who blew up Oklahoma?
The City, ain’t no pity, for the beast
It’s Hakim that voice from the East
Verse Three: KRS, Hakim, Tuffy
Buck buck!
Buck buck buck!
It sound like gunshots but it could be the plot
of a chicken, definition, is what you’re missin and
listen to your children instead of dissin em Senator Dole doesn’t understand the young people
Like they be sayin want to, but we be sayin wanna
They gettin dumber every summer as they walk the rope
Maybe because they cannot understand the quotes
Word, in actuality, this Norman Bates mentality
always seems to represent, minus three-sixty percent
For degrees full circle, dead from the purple
rays of the sun I gots melanin so check it Bag your nuts quick or get sick from being naked
Suspect it, was it a means for the end
For just a few to drive the Benz while you eat the pigskins
Turned you into mannequins, cause the trick of technology
A revelation, revalations
Sensation gives me inspiration of revolution
That’s my solution, there will be no sequels
I’m audi hundred forty four thousand with my people
From Caligula to Hitler, now it’s Schwartzeneggar
A lust for the violence is the science of their behavior
Who enslaved ya (it's the Devil) but the God of virtuosity
And of the world created, could it be mental sodomy
Got my mind twisted like the blades of fonta leaf
I sit in disbelief as he crawls underneath
the rock cock back the glock, cause I don’t trust
the Devil I rebel until Babylon is dust

(traduzione)

Conoscenza, dove sono le persone?
Mumia gratis!
Canale in diretta!
(KRS-One, vieni e rappresenta)
(La saggezza)
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah!
Mumia gratis!
Ovunque guardo c'è un altro negro di casa
Parlando delle loro persone e di come dovrebbero essere uguali
Stanno parlando ma la conversazione non va da nessuna parte
Non puoi insultare l'hip-hop, quindi non ci vai nemmeno
C. Delores Tucker, vuoi citare la Scrittura
Ogni volta che senti nigga, ascolta sista
Verso uno: Hakim, KRS, Tuffy
Ho incontrato questa ragazza di nome Delores, una burlone
Ho detto io MC, lei ha detto sei un gangster
Ma è stata catturata, ha colpito il pavimento come una breakdance
L'ha avvolta come le braccia in una posizione da b-boy
Riconosci le mamme, sono uno dei tuoi figli, sono hip-hop
sotto forma di Canale Live e KRS-One
Rappresentare gli MC in tutta l'America
Ha detto: sei tu la causa di tutta quell'isteria di massa
La saggezza uscirà dalla bocca dei bambini e dei lattanti
Ma sei accecato dall'ignoranza culturale e dal giudizio costante
Ma non giudicate, per non essere giudicati
Poiché il giudizio che giudicherai sarai sicuramente giudicato, non avrai amore
Ha detto, mi piace, è per questo che lo faccio jock Poi ho detto tu solo sulla mia schiena perché riempio le tasche del fratello
Li ho fatti guidare Benzes Jeep e Rolls Royce
Attaccarmi lascerà i giovani senza voci
La scelta è tua, non mia, resta con me
Ti avrò freestyle e bombin graffiti
Possiamo tagliarlo come se fosse cera
Affermando che io causo violenza ma l'America era violenta prima del rap, FATTO
Coro: KRS-One
Warner, Elektra, Atlantic è uguale a WEA
Invece di combatterli, perché non esci libero Mumia
Verso due: Tuffy, KRS, Hakim
Recital selvaggio, io calcio il vitale, come il _Final
Chiama_ mentre guardo, Babilonia cade
Ho dovuto correre a Limbaugh, prendere quel maiale con un'ascia
Tuffy si tuffa di lato, cannoni buckin che è phat
Perché censura gli usi della metafora
Puoi far incazzare il cazzo perché sei tu a portare il vero horrorcore
Spese dimenticate, budella dei poveri
Perché certo!
Prima della nostra nascita, ci hanno esaurito
Sì, Dade Jackson, sappiamo di cosa ti occupi
Sei uno schiavo muratore, non un libero muratore
In poco tempo la dea Tiamat attraverso l'hip-hop ti farà facin
Non iniziare con me, perché io sono il paroliere
Alla festa del millenovecentonovantanove tenutasi a Giza
Dire che è un, imbroglione, oh mia dea
Mai nella tua vita dovresti mancare di rispetto a un artista
Concentra invece la tua attenzione sull'astronomia
E il cambiamento emergente nell'economia
Se non puoi farlo, ascolta l'ultima chiamata
Per liberare Mumia, Abu-Jamal
Odio essere così rude, potrebbero essere i White Owls
I negri di casa sono pieni di merda, come il mio Colin Powell
Kickin vocali, è come alleviamo la tensione
Fino a quando non inizieremo a rimbalzare i bianchi come la sospensione (rivoluzione)
Tu dipingi le immagini, l'uomo di colore all'angolo
Ma dimmi, chi ha fatto saltare in aria l'Oklahoma?
La città, non ha pietà, per la bestia
È Hakim quella voce dall'est
Versetto tre: KRS, Hakim, Tuffy
Buck dollaro!
dollaro dollaro dollaro!
Sembrano spari, ma potrebbe essere la trama
di pollo, definizione, è ciò che ti manca e
ascolta i tuoi figli invece di dissin em il senatore Dole non capisce i giovani
Come loro vogliono, ma noi diciamo che vogliono
Diventano più stupidi ogni estate mentre camminano sulla corda
Forse perché non riescono a capire le citazioni
Parola, in realtà, questa mentalità di Norman Bates
sembra sempre rappresentare, meno il tre sessanta per cento
Per gradi cerchio completo, morto dal viola
raggi del sole ho la melanina, quindi controllalo insaccato velocemente o ammalati per essere nudo
Sospettalo, era un mezzo per la fine
Solo per pochi guidare la Benz mentre mangi le cotenne
Ti ho trasformato in manichini, causa il trucco della tecnologia
Una rivelazione, rivelazioni
La sensazione mi dà ispirazione di rivoluzione
Questa è la mia soluzione, non ci saranno sequel
Sono audi centoquarantaquattromila con la mia gente
Da Caligola a Hitler, ora è Schwartzeneggar
La brama di violenza è la scienza del loro comportamento
Che ti ha reso schiavo (è il Diavolo) ma il Dio del virtuosismo
E del mondo creato, potrebbe essere la sodomia mentale
Ho la mente contorta come le lame di una foglia di fonta
Mi siedo incredulo mentre lui striscia sotto
il rock cock back the glock, perché non mi fido
il Diavolo mi ribelle finché Babilonia non sia polvere