Traduzione del testo della canzone Caroline - Krys

Caroline (originale)

Une fois de plus
Caroline est partie en cachette
La porte est fermée
Alors elle passe par la fenêtre
File dans le garage et puis démarre la 307
Fait des pirouette
Pour qu’on ne voit pas sa silhouette
Dans les soirées dance hall
Elle fait partie de la jet set
Passe toute la soirée a danser près des enceintes
Son père ne supporte pas les soirées qu’elle fréquente
Caroline, j’ai un seul conseil e te donner
Winé pampam’aw pendant papawppa la x3
Caroline ou se on dancehall queen
Log on, parachute, butterfly
Willybounece, giddem di wiked wine
Caroline connait tous les pas
Bouge son bumpa
Les lascars l’approchent elle ne calcule pas
Elle est la reine dans la dancehall
Son père n’a pas confiance
Mais elle n’est pas folle
Elle se respecte dans son pumpum short
Elle wine son pampam et elle garde la forme
Winé pampam’aw pendant papawppa la x3
Caroline ou se on dancehall queen
Caroline est mimimimimi en bikinikininini
Elle a déja l’age de mickey et minnie
Mais son pere ne réalise pas
Qu’elle écoute du sizzla
Qu’elle sort en cachette
Et qu’elle ne culpabilise pas
Mais elle ne fait rien de mal
Elle kiffe le dancehall
De capleton a sean paul
Si son père pouvait comprendre
Ca lui éviterait de devoir sortir en s?
crè
Des lyrics conscients, dansants, puissants
C’est ca que caroline trouve si kiffant
C’est du reggea dancehall
'' oui monsieur, découvrez le paradis sur terre avant de monter aux cieux!
''
' go caroline, it’s your birthday
We gonna party like it’s your birthday!
'
Elle est vip dans la dancehall party
Et c’est parti pour toute la nuit
Winé pampam’aw pendant papaw pa la x3
Caroline ou se on dancehall queen
Caroline fait toutes les danses
Le log on, le willybounce
Et le nouveau pas de danse s’appelle '' perd la tete ''
Perd la tete!
perd la tete!
Perd la tete caroline perd la tete!
(allright)
Dans la soirée caroline est vip
Elle fait la danse que font tous les vip
Vip!
vip!
Mais c’est l’heure de rentrer chez toi caroline…
Une fois de plus
Caroline est rentrée en cachette
Sans faire de tapage elle a garé la 307
Comme d’habitude la fenêtre est restée ouverte
Elle rentre dicrète
Elle a pris des risques mais elle est satisfaite
Que serait la vie si on ne faisait pas la fête
A l’interdiction de son pere
Elle ne peut se soumettre
Caroline est une dancehall queen
Winé pampam’aw pendant papaw pa la x3
Caroline ou se on dancehall queen
Wine ton pampam
Bouge ton pampam

(traduzione)

Un'altra volta
Caroline è andata di nascosto
La porta è chiusa
Quindi lei va dalla finestra
Entra nel garage e poi avvia la 307
Piroetta
In modo da non vedere la sua silhouette
Alle feste da ballo
Fa parte del jet set
Trascorri l'intera notte ballando dagli altoparlanti
Suo padre non sopporta le feste a cui va
Caroline, ho un consiglio da darti
Wine pampam'aw durante papawppa la x3
Caroline o se sulla dancehall queen
Accedi, paracadute, farfalla
Willybounece, giddem di wicked wine
Caroline conosce tutti i passaggi
Muovi il suo bumpa
I teppisti si avvicinano a lei, lei non calcola
È la regina della sala da ballo
Suo padre non si fida
Ma non è pazza
Si rispetta nei suoi pantaloncini a pompa
Beve la sua pampam e si tiene in forma
Wine pampam'aw durante papawppa la x3
Caroline o se sulla dancehall queen
Caroline è mimimimimi in bikinikininini
Ha già l'età di Topolino e Minni
Ma suo padre non si rende conto
Lascia che ascolti sizzla
Lasciala uscire di nascosto
E lei non incolpa
Ma non sta facendo niente di male
Adora la sala da ballo
Da Capleton a Sean Paul
Se suo padre potesse capire
Lo salverebbe dal dover uscire tra s?
creato
Testi consapevoli, danzanti, potenti
Questo è ciò che Caroline trova così divertente
È dancehall reggea
"Sì, signore, sperimenta il paradiso in terra prima di salire al cielo!"
''
Vai Caroline, è il tuo compleanno
Faremo festa come se fosse il tuo compleanno!
'
È una vip nella festa da ballo
Ed è sparito per tutta la notte
Wine pampam'aw durante papaw pa la x3
Caroline o se sulla dancehall queen
Caroline fa tutto il ballo
Il log on, il willybounce
E la nuova mossa di danza si chiama 'perdi la testa'
Perdere la testa!
perdere la testa!
perdere la testa caroline perdere la testa!
(Tutto ok)
La sera carolina è vip
Fa il ballo che fanno tutti i VIP
VIP!
VIP!
Ma è ora di tornare a casa Caroline...
Un'altra volta
Caroline è tornata di nascosto
In silenzio ha parcheggiato la 307
Come al solito la finestra è stata lasciata aperta
Lei entra silenziosamente
Ha corso dei rischi ma è soddisfatta
Cosa sarebbe la vita se non facessimo festa
Proibito dal padre
Non può presentare
Caroline è una regina della dancehall
Wine pampam'aw durante papaw pa la x3
Caroline o se sulla dancehall queen
Vino la tua pampam
Muovi la tua pampa