Traduzione del testo della canzone БОЛЬ - КУОК, DEADSPLASH

БОЛЬ (originale)

Я не живу по соседству
В моих мыслях лес, я поражен своей болью
Ненавижу стресс, мне честно тут неспокойно
Мною крутит бес, я отдавал себя полностью
Больше чем я есть
Я лежу в сухой траве и поджигаю спички
Да мне делать нехуй, вот тебе и хобби, хоть и вычурное
Терпкий каберне в бокале, damn bitch, да я rich
Я чиллю в полном одиночестве, прикуривая свечкой
Я мог бы делать деньги, но ведь мне все нипочем
Я грущу по ней так сильно, слезы бьют будто ручьем
Отражение ненавижу, мой портрет бычком прожжен
Рассказал бы интересное, но было бы о чем
Моя жизнь сплошная боль
Неуловимый будто моль
Я мог бы все забыть как сон,
Но окунаю раны в соль
Я молодой мечтатель, парень
Я с другой планеты, парень
Лучше бы меня не знали
Звезды по мне плачут, хватит
От моей боли затихало пение птиц
Не умею я прощать не видящих границ
Научился отпускать
Мысли я
Залипая
В задумчивый дым
Тех табачных убийц
Чувствую себя фигово
К черту оно все пошло
Когда зализываю раны
Оставляю страшный шов
Когда я счастлив был не помню
Ненависть к себе растет
Измотан повсеместной болью
Изнутри меня сожрет
Собирал себя по крошкам
Да мой мир вдавлен в подошву
Мне не помогает ношпа
Если в моем сердце нож
Ты забралась ко мне под кожу
Разорвала там всё в клочья
Тебе больно?
Да, мне тоже
Мы с тобой чем-то похожи
Я нашел себя, больше ничто не колышет
Я не чувству той боли, да, я ничего не слышу
Из меня херовый друг вышел
Пофиг, хватай кэш, пока дышит, твои страхи — моя крыша
Обожаю тратить, но любовь не купишь
На любую прихоть хватит, Вова снова платит
Лишь слезы не продашь, беру boo на абордаж
Свою боль запрячу в дым, и ты ничего не скажешь
Вова не умеет плакать, Вову не пробить
Да, я индивид один — на сотку за глаза любить
Вова — саморазрушение, образ не забыть
Никакая боль
Не способна меня вылечить
Я не запиваю свое горе
Залечиваю раны лишь по-глотку в море
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry
Я залечиваю раны лишь по-глотку в море
Я спокоен будто бес,
Но трясет меня от холода
Скорее это стресс, но
Рано строить проводы
Психую в одиночестве
Лучше одному, чем
В стае озабоченных, я точно психану
И я срываюсь, так и есть
Я старался что-то делать, но все тщетно
Пытался, честно, вышло так ущербно
Нервы, до свидания
Больно индивиду
Я хотел уснуть, но
Сна еще не видно
Вова не умеет плакать, Вову не пробить
Да, я индивид один — на сотку за глаза любить
Вова — саморазрушение, образ не забыть
Никакая боль
Не способна меня вылечить
Я не запиваю свое горе
Залечиваю раны лишь по-глотку в море
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry, huh

БОЛЬ (traduzione)

Non abito nella porta accanto
C'è una foresta nei miei pensieri, sono stupito dal mio dolore
Odio lo stress, sono onestamente irrequieto qui
Il demone mi sta girando, mi sono dato completamente
Più di me
Giaccio nell'erba secca e nei fiammiferi leggeri
Sì, non scopo, ecco per te un hobby, anche se pretenzioso
Tart cabernet in un bicchiere, dannata puttana, sì sono ricco
Mi rilasso tutto solo, accendendo una candela
Potrei fare soldi, ma non mi interessa
Mi manca così tanto, le lacrime scorrono come un ruscello
Odio il riflesso, il mio ritratto è bruciato da un toro
Direi cose interessanti, ma qualcosa ci sarebbe
La mia vita è piena di dolore
Inafferrabile come una falena
Potrei dimenticare tutto come un sogno,
Ma intingo le mie ferite nel sale
Sono un giovane ragazzo sognatore
Vengo da un altro pianeta, ragazzo
Sarebbe meglio se non mi conoscessero
Le stelle piangono per me, basta
Dal mio dolore, il canto degli uccelli si placò
Non so perdonare chi non vede confini
Ho imparato a lasciar andare
Pensieri I
Appiccicoso
In fumo pensieroso
Quegli assassini di tabacco
Mi sento una merda
Al diavolo è tutto finito
Quando mi lecco le ferite
Lascio una cucitura terribile
Quando ero felice non mi ricordo
L'odio per se stessi cresce
Sfinito dal dolore ovunque
Mi divorerà dall'interno
Mi sono rialzato poco a poco
Sì, il mio mondo è premuto nella suola
Noshpa non mi aiuta
Se c'è un coltello nel mio cuore
Mi sei entrato sotto la pelle
Distrutto tutto
Ti senti male?
si, anch'io
Io e te siamo in qualche modo simili
Mi sono ritrovato, nient'altro trema
Non sento quel dolore, sì, non sento niente
Un amico di merda è uscito da me
Non importa, prendi i soldi mentre respiri, le tue paure sono il mio tetto
Amo spendere, ma non puoi comprare l'amore
Abbastanza per ogni capriccio, Vova paga ancora
Solo le lacrime non possono essere vendute, prendo boo a bordo
Nasconderò il mio dolore nel fumo e tu non dirai niente
Vova non può piangere, Vova non può essere spezzata
Sì, sono un individuo - amore per cento per gli occhi
Vova: autodistruzione, non dimenticare l'immagine
nessun dolore
Non puoi guarirmi
Non bevo il mio dolore
Guarisco ferite solo in una gola nel mare
Puoi vedermi al buio solo dalla glock, mi dispiace
Guarisco ferite solo in una gola nel mare
Sono calmo come un demone,
Ma mi scuote dal freddo
È più uno stress, ma
È troppo presto per costruire fili
Sto impazzendo da solo
Meglio da solo che
In un branco di preoccupati, sono decisamente pazzo
E mi abbatto, ecco com'è
Ho provato a fare qualcosa, ma tutto invano
Ci ho provato, onestamente, si è rivelato così difettoso
Nervi, arrivederci
Fa male all'individuo
Volevo dormire, ma
Il sonno non è ancora visibile
Vova non può piangere, Vova non può essere spezzata
Sì, sono un individuo - amore per cento per gli occhi
Vova: autodistruzione, non dimenticare l'immagine
nessun dolore
Non puoi guarirmi
Non bevo il mio dolore
Guarisco ferite solo in una gola nel mare
Puoi vedermi al buio solo dalla glock, mi dispiace
Posso essere visto solo al buio dalla Glock, scusa, eh