Traduzione del testo della canzone Polowanie Trwa - L.U.C., Rahim, L.U.C / RAHIM

Polowanie Trwa (originale)

W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
Wyrafinowany spektakl — kto połknie hak?
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
Wyrafinowany spektakl — kto połknie hak?
Fałsz spływa po ustach pustych słów rzeka tłusta
Pęd i rozpusta słowa niewykorzystane gusta
Marketingowe sztuczki w krągłych biustach
Nieustanna najemka konstruktywny chwyt
Komercja omamia jak fałszywy grzyb
Do sfer łaknienia oto chytry wytrych
Tak by, tak by zdobyć ich posłuch
Od przebudzenia do snu huuuk
Podprogowa inwazja napada rozsądku kręgosłup
(?) kup nie bądź przygłup pokaż mi wiadukty
Płyną marki produkty znaków akwedukty
(?) patenty którędy iść aby nie dostać
Tępym hasłem lub ulotką w zęby kłęby
Głosów zachęty polowanie na sposób
Hokus-pokus kup ten dom śliczny
Pasuje ci do włosów i wygraj
Podświetlane lane kluski z kinder bono
Na sześć osób gratis klapki z cekinami
I trzy lata przychylności losu
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
Wyrafinowany spektakl — kto połknie hak?
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
Co krok karteluszki tęczowe strużki
Rzucone pod nóżki robią za dywan szok
Tłok masówki jak dotykiem różdżki
Zniewolone móżdżki żaden nie odpoczywa
Nie ma opcji spocznij w tej tłoczni kreatur
-turbina wciąga też tych od znanych matur
Turystycznych zajrzą też ci od awantur
-turbulencje w całym mieście chałtur
Czyżby chcieli ubarwić jego szarość?
Kolorami tęczy idąc na całość
Marność czy okazałość powiedz
Może podprogowa zarozumiałość
Kumasz coś z tego ludziku
Gdy masz wzrok skierowany ku niebu?
Ku lepszemu idź ludziku…
Koniec snu —
— awaria systemu…
Ref.
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam,
W labiryncie reklam polowanie trwa,
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam,
W labiryncie reklam polowanie trwa…

Polowanie Trwa (traduzione)

Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
La caccia continua nel labirinto degli annunci
Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
Uno spettacolo sofisticato: chi ingoierà l'amo?
Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
La caccia continua nel labirinto degli annunci
Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
Uno spettacolo sofisticato: chi ingoierà l'amo?
La falsità scorre dalla bocca delle parole vuote, un fiume grasso
La fretta e la dissolutezza delle parole sono gusti inutilizzati
Trucchi di marketing sul seno tondo
Affittare costante un espediente costruttivo
Il commercio inganna come un falso fungo
Ecco un trucco difficile per le sfere della fame
Per attirare la loro attenzione
Dal risveglio al sonno, hooo
L'invasione subliminale attacca la spina dorsale della ragione
(?) compra non fare lo stupido mostrami i viadotti
Prodotti di marca, insegne, acquedotti
(?) brevetti che strada fare per non ottenerli
Uno slogan schietto o un volantino a denti stretti
Voci di incentivo cacciano la strada
Hocus pocus, compra questa bella casa
Si abbina ai tuoi capelli e vinci
Gnocchi kinder bono illuminati
Per sei persone, pantofole con paillettes in omaggio
E tre anni di buona fortuna
Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
La caccia continua nel labirinto degli annunci
Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
Uno spettacolo sofisticato: chi ingoierà l'amo?
Nel labirinto delle pubblicità, nel labirinto delle pubblicità
La caccia continua nel labirinto degli annunci
L'arcobaleno segna ogni passo
Gettati sotto i piedi, scioccano il tappeto
Lo stantuffo del massaggiatore come il tocco di una bacchetta
Il cervelletto schiavo non è riposato
Non c'è alcuna opzione per riposare in questa pressa per creature
-turbine attira anche quelli provenienti da famosi esami di scuola superiore
I turisti visiteranno anche quelli dei combattimenti
-Turbolenze in tutta la città degli chalet
Vogliono colorarlo di grigio?
Con i colori dell'arcobaleno che svaniscono
Vanità o grandezza, dillo
Forse presunzione subliminale
Hai qualcosa da questo ragazzo
Quando i tuoi occhi sono al cielo?
Scegli un uomo migliore...
Fine del sonno -
- Fallimento del sistema…
Rif.
Nel labirinto della pubblicità, nel labirinto della pubblicità,
Nel labirinto della pubblicità, la caccia continua,
Nel labirinto della pubblicità, nel labirinto della pubblicità,
La caccia continua nel labirinto degli annunci...