| W kałamażu fałszu, do ramion
| Nel calamaio della menzogna, fino alle spalle
|
| Słowa idą niczym
| Le parole non valgono niente
|
| Kłamią (kłamią) (kłamią)
| mentono (mentono) (mentono)
|
| Kłamią (kłamią) (kłamią)
| mentono (mentono) (mentono)
|
| Kłamią, kłamią, kłamią słowa łamią
| Mentono, mentono, mentono, rompono le parole
|
| Kłamią, w kałamażu fałszu toną do ramion
| Mentono, affondano fino alle spalle in un calamaio di falsità
|
| Zaprawdę, naprawdę znacie prawdę pchełki
| Tu conosci davvero la verità sulla pulce
|
| Adoptując słowa na wasze kukiełki
| Adottando le parole per i tuoi pupazzi
|
| Dzięki, połamanym nim macie zgiełki
| Grazie, hai un trambusto rotto con esso
|
| Smugę, mgiełki, niedomówień, uwierz
| Una striscia, una foschia, un eufemismo, credeteci
|
| Szczerość barierą zbyt łamliwą
| L'onestà è una barriera troppo fragile
|
| To kruszywo, które kończy żywot
| È un aggregato che pone fine alla vita
|
| Blef z komitywą robią radości piwo
| Bluffare con buon umore rende la birra divertente
|
| Znacie prawdę najbardziej prawdziwą
| Tu conosci la verità più vera
|
| Posłuchajcie o tej ponadelitarnej
| Ascolta questo super-elite
|
| Totalitarnej, namacalnej, werbalnej
| Totalitaria, tangibile, verbale
|
| W prawdzie jej nie ma pośrod was
| In verità, lei non è tra voi
|
| Jest ponad wami I śmieje się z plagi zakłamanych
| Egli è al di sopra di te E ride della piaga degli ingannevoli
|
| Kłamstwo nie włada ludźmi, gdyż ludzie władają kłamstwem
| Una bugia non governa le persone, perché le persone governano una bugia
|
| Przy swoim sztywno jak sztelaż
| Rigida come una gabbia con la sua
|
| Prawdą jest, że czas rozprawia się ze łgarstwem
| È vero che il tempo si occupa di bugie
|
| Ale ciiiii, to tajemnica Poliszynela
| Ma shhh, è un segreto di Pulcinella
|
| W pajęczyne połamanych słow
| In una ragnatela di parole spezzate
|
| Sześć miliardów głów
| Sei miliardi di teste
|
| W kałuży obłudy krząta się tu
| C'è una pozza di ipocrisia qui
|
| Niczym po winylu szum
| Come un rumore di vinile
|
| Chromosomów tłum
| Cromosomi trad
|
| Każdy to mikrokosmos
| Ognuno è un microcosmo
|
| Umm nie Katyń dywiduum plików
| Umm, nessun file diviso di Katyn
|
| Umówieni konstytucją toną w mętliku
| Concordato dalla costituzione, stanno annegando in un pasticcio
|
| Podział w pragnień, norm i nawyków
| Rottura nei desideri, nelle norme e nelle abitudini
|
| Dziesiątki religii, miliony fanatyków
| Decine di religioni, milioni di fanatici
|
| Tysiące dialektów, setki języków
| Migliaia di dialetti, centinaia di lingue
|
| Kłócą się ustami polityków i prawników
| Litigano per bocca di politici e avvocati
|
| Poróżnienie tkwi już nawet w naleśniku
| La differenza è anche nel pancake
|
| Pochodzeniu barwników
| L'origine dei coloranti
|
| Ku płynienie porozum iesiu
| Verso un flusso di comprensione
|
| Chiński mur
| Muro cinese
|
| Woła z kosmosu
| Sta chiamando dallo spazio
|
| Wojen turbulencje
| Guerre turbolente
|
| Intencje w myśli
| Intenzioni nel pensiero
|
| Myśli w sentencje
| Pensieri in frasi
|
| Sentencje w słowa
| Frasi in parole
|
| Słowa w esemesencje
| Parole in essenze
|
| Czterokrotne transkrypcje
| Trascrizioni quadruple
|
| Zniekształceń latencje
| Distorsione delle latenze
|
| Audio-komunikacyjny krach
| Arresto della comunicazione audio
|
| Kłamstwo jako wygoda i zemsta
| Mentire come conforto e vendetta
|
| Kłamstwo jako lenistwo i strach
| Mentire come pigrizia e paura
|
| Kłamią, kłamią, kłamią słowa łamią
| Mentono, mentono, mentono, rompono le parole
|
| Kłamią, w kałamażu fałszu toną do ramion | Mentono, affondano fino alle spalle in un calamaio di falsità |