| Y he aquí
| ed ecco
|
| Que hoy vuelvo a estar
| che oggi sarò di nuovo
|
| De nuevo en la ciudad
| di nuovo in città
|
| Pretendo ver y disfrutar
| Ho intenzione di vedere e divertirmi
|
| De su hospitalidad
| della tua ospitalità
|
| Vale la pena estar
| vale la pena essere
|
| De nuevo en la ciudad
| di nuovo in città
|
| Salir por ahí, beber, cantar, soñar y amar
| Esci, bevi, canta, sogna e ama
|
| De lo que vi aquí y allá
| Da quello che ho visto qua e là
|
| También os he de hablar
| Devo parlare anche con te
|
| Mas hoy aquí, ya sin más, debemos disfrutar
| Ma oggi qui, senza ulteriori indugi, dobbiamo goderne
|
| Vale la pena estar
| vale la pena essere
|
| De nuevo en la ciudad
| di nuovo in città
|
| Salir por ahí, venir, tocar, cantar y amar
| Vai là fuori, vieni, suona, canta e ama
|
| Vengan y disfruten con pasión
| Vieni a divertirti con passione
|
| Ya que hoy sin duda alguna es la ocasión
| Poiché oggi senza dubbio è l'occasione
|
| Vale la pena estar
| vale la pena essere
|
| De nuevo en la ciudad
| di nuovo in città
|
| Salir por ahí beber, cantar, soñar y amar
| Esci a bere, cantare, sognare e amare
|
| Es fabuloso estar
| è favoloso essere
|
| De nuevo en la ciudad
| di nuovo in città
|
| Salir por ahí, venir, tocar, cantar y amar
| Vai là fuori, vieni, suona, canta e ama
|
| Y amar… | e amore... |