Testi di La cage aux oiseaux - Kids United Nouvelle Génération

La cage aux oiseaux (originale)

Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des p’tits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Un p’tit dé à coudre
Et trois gouttes d’eau dedans
Au dessus du perchoir
Un os de seiche tout blanc
Et un petit piaf triste de vivre en prison
Ça met du soleil dans la maison
C’est ce que vous diront
Quelques rentiers vicelards
Des vieux schnocks
Qui n’ont que des trous d’air
Dans le cigare
Une fois dans votre vie
Vous qui êtes pas comme eux
Faites un truc qui vous rendra heureux
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler, c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Si votre concierge fait cui-cui sur son balcon
Avec ses perruches importées du Japon
Ses canaris jaunes et ses bengalis
À votre tour faites leur guili-guili
Sournoisement exclamez-vous
Dieu!
quel plumage
Mais chère Madame
On vous demande au 3ème étage
Et dès que la bignole aura le dos tourné
Même si on doit pas vous le pardonner
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler, c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler, c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté

(traduzione)

Apri, apri la gabbia
Guardali volare via è bellissimo
Bambini se vedete
Piccoli uccelli in cattività
Apri loro la porta della libertà
Un piccolo ditale
E tre gocce d'acqua in esso
Sopra il posatoio
Un osso di seppia tutto bianco
E un po' triste di vivere in prigione
Porta il sole in casa
Questo è quello che dirai
Alcuni perfidi pensionati
vecchi coglioni
Chi ha solo buchi d'aria
Nel sigaro
una volta nella vita
Tu che non sei come loro
Fai qualcosa che ti renda felice
Apri, apri la gabbia
Guardali volare via, è bellissimo
Bambini se vedete
Piccoli uccelli in cattività
Apri loro la porta della libertà
Se il tuo portiere sta sbirciando dal suo balcone
Con i suoi parrocchetti importati dal Giappone
I suoi canarini gialli e bengalesi
Il tuo turno fa il loro guili-guili
esclama furbo
Dio!
che piumaggio
Ma cara signora
Sei ricercato al 3° piano
E non appena il bigle ha voltato le spalle
Anche se non dobbiamo perdonarti
Apri, apri la gabbia
Guardali volare via, è bellissimo
Bambini se vedete
Piccoli uccelli in cattività
Apri loro la porta della libertà
Apri, apri la gabbia
Guardali volare via, è bellissimo
Bambini se vedete
Piccoli uccelli in cattività
Apri loro la porta della libertà