| I hope
| Spero
|
| I hope they treat you the best and I know that I left you for the better.
| Spero che ti trattino al meglio e so che ti ho lasciato per il meglio.
|
| And all of this girls that you never saw, they left when I left you because it
| E tutte queste ragazze che non hai mai visto, se ne sono andate quando ti ho lasciato per questo
|
| didn’t feel right
| non si sentiva bene
|
| So I gave someone else a part of me, they treat me well. | Quindi ho dato a qualcun altro una parte di me, mi trattano bene. |
| And you never have to
| E non devi mai farlo
|
| worry about a thing because I know they give their all
| preoccuparsi di qualcosa perché so che danno il massimo
|
| I just wanted to be a hero someone that they need, bringing out th best that
| Volevo solo essere un eroe, qualcuno di cui ha bisogno, tirando fuori il meglio
|
| they can be. | possono essere. |
| Trust in what I see
| Fidati di ciò che vedo
|
| And yah, I know it hurt when I left and it hurt when I walked away but I had to
| E sì, so che mi ha fatto male quando me ne sono andato e mi ha fatto male quando me ne sono andato, ma dovevo
|
| take all of this pain and just move on
| prendi tutto questo dolore e vai avanti
|
| And move on without you, I’m doing fine and you never run my mind anymore, no
| E vai avanti senza di te, sto bene e non mi fai più impazzire, no
|
| I left you, you used me, I left you behind. | Ti ho lasciato, mi hai usato, ti ho lasciato indietro. |
| And move on from the past and I
| E vai avanti dal passato e io
|
| wish you the best in all that you do
| ti auguro il meglio in tutto ciò che fai
|
| And I wish that you do. | E vorrei che lo facessi. |
| I just wanted to be a hero, someone that they need,
| Volevo solo essere un eroe, qualcuno di cui hanno bisogno,
|
| bringing out the best that they can be. | tirando fuori il meglio che possono essere. |
| Trust in what I see
| Fidati di ciò che vedo
|
| And yeah, I know it hurt when I left and it hurt when I walked away but I had
| E sì, so che mi ha fatto male quando me ne sono andato e mi ha fatto male quando me ne sono andato, ma avevo
|
| to take all of this pain and just move on
| prendere tutto questo dolore e andare avanti
|
| (And move on without you) Don’t blame me, don’t hate me for what had to be done
| (E vai avanti senza di te) Non incolpare me, non odiarmi per quello che doveva essere fatto
|
| and I hate that I had to ohh let you move alone
| e odio doverti ohh lasciarti muovere da solo
|
| What this was right and trust in what I say, and you’ll learn to love somebody
| Che cosa fosse giusto e fidati di ciò che dico e imparerai ad amare qualcuno
|
| else someday, someday, someday
| altrimenti un giorno, un giorno, un giorno
|
| Like I did, I just wanted to be a hero someone that they need, bringing out the
| Come ho fatto io, volevo solo essere un eroe, qualcuno di cui ha bisogno, tirando fuori il
|
| best that they can be. | meglio che possono essere. |
| Trust in what I see
| Fidati di ciò che vedo
|
| And yeah, I know it hurt when I left and it hurt when I walked away but I had
| E sì, so che mi ha fatto male quando me ne sono andato e mi ha fatto male quando me ne sono andato, ma avevo
|
| to take all of this pain and just move on
| prendere tutto questo dolore e andare avanti
|
| Move on without you (oh), move on without you (yeah), move on without you
| Vai avanti senza di te (oh), vai avanti senza di te (sì), vai avanti senza di te
|
| (yeah)
| (si)
|
| I just wanted to be a hero, someone that they need (um) | Volevo solo essere un eroe, qualcuno di cui hanno bisogno (um) |