Traduzione del testo della canzone Star Crossed - La+ch

Star Crossed (originale)

I’ve been thinking
We should touch on
Some shit we both know we can’t run from
See where we both come from
See we both chose to keep this distance
The truth is though, that we both broken
And we both know that this won’t fix shit
So we jumping into this knowing why
We can’t ride
We’ll collide
Fuck it if we get open, I’ll
Shed my pride
Bare my mind
Won’t stop believing
In you even when
This love’s done and gone
And we both on our own
The best case is that we both bleed
Turn that red to flip some green
Break that bread, and get shows booked right
Show them all this is what Tamil royalty looks like
From Colombo to the 6ix in this shit
Me and you with a loaded clip in this bitch
Reverse suicide 'til we live in this bitch
This is God’s work, I’m just gliding with it
But what’s the outcome
Pending heartbreak?
Take the cold facts and face the true truths?
I ain’t choose you, and I won’t chase you
I’m no savior, and I can’t save you
You ain’t need one, that light too strong!
This is reaping them fights we‘ve won
For all them nights we suffered back waiting…
I wanna see you win so fuckin' bad baby
So who gonna stop this whole conquer?
It’s just us and God’s light, doing what we dreamt to do
I know stars this bright wasn’t meant to last
But I would burn in the skies 'til the end with you
And I can’t
Be the
The one to…
And no I can’t
Be the…
One to save you baby, though
And no I can’t
Be the…
The one to.
And no I can’t
Be your
Savior
To save ya
And I can’t
Be the
The one to…
And no I can’t
Be the…
One to save you baby, though
And no I can’t
Be the…
The one to.
And no I can’t
Be your
Savior
To save ya

(traduzione)

Stavo pensando
Dovremmo toccare
Una merda da cui sappiamo entrambi di non poter scappare
Scopri da dove veniamo entrambi
Vedi, entrambi abbiamo scelto di mantenere questa distanza
La verità è che abbiamo entrambi rotto
E sappiamo entrambi che questo non risolverà un problema
Quindi ci stiamo tuffando in questo sapendo perché
Non possiamo guidare
Ci scontreremo
Fanculo se apriamo, lo farò io
Dimentica il mio orgoglio
Metti a nudo la mia mente
Non smetterai di crederci
In te anche quando
Questo amore è finito e finito
E noi entrambi da soli
Il caso migliore è che sanguiniamo entrambi
Trasformalo in rosso per girare un po' di verde
Spezza quel pane e fai prenotare gli spettacoli nel modo giusto
Mostra loro tutto questo è come appare la regalità tamil
Da Colombo al 6ix in questa merda
Io e te con una clip caricata in questa puttana
Suicidio inverso finché non vivremo in questa puttana
Questa è l'opera di Dio, sto solo scivolando con essa
Ma qual è il risultato?
In attesa di crepacuore?
Prendere i fatti freddi e affrontare le vere verità?
Non ti scelgo e non ti inseguirò
Non sono un salvatore e non posso salvarti
Non ne hai bisogno, quella luce è troppo forte!
Questo è raccogliere le battaglie che abbiamo vinto
Per tutte quelle notti abbiamo sofferto ad aspettare...
Voglio vederti vincere così fottutamente cattivo bambino
Quindi chi fermerà tutta questa conquista?
Siamo solo noi e la luce di Dio, che facciamo ciò che sogniamo di fare
So che le stelle così luminose non erano destinate a durare
Ma brucerei nei cieli fino alla fine con te
E non posso
Essere il
Quello a...
E no non posso
Essere il…
Uno per salvarti piccola, però
E no non posso
Essere il…
Quello a.
E no non posso
Essere il tuo
salvatore
Per salvarti
E non posso
Essere il
Quello a...
E no non posso
Essere il…
Uno per salvarti piccola, però
E no non posso
Essere il…
Quello a.
E no non posso
Essere il tuo
salvatore
Per salvarti