Traduzione del testo della canzone Die Iconic 2 - La+ch

Die Iconic 2 (originale)

And if it all came down to the wire
I’d ride out on to the war with you
Ride that storm with you
And if it all burned down in the fire
I’d lie down on to the floor with you
Kneel to the Lord with you
Played my part like a loyal soldier
Sat back quiet til' it boiled over
Ain’t say shit when they snubbed me over
I scraped my wings for the fuckin' culture
But this shit is so fickle I can’t fly with it
And it’s just so flighty, I can’t glide with it
And this shit is so fishy I can’t dive in it
Too (two) dicey with a bunch of ‘snake eyes' in it
Fuck it, I’ll pay my dues in blood
Double up on my deal with god
Covered up all these scars with love
Cuttin' off all thes groupies off
Put it on repeat
Lt it go viral
Tell em' SVDP’s suicidal
I’mma die trying
Or get rich on an island
Or get kissed by the reaper
Or get slapped the fuck up by holy ghosts
Holy moses!
I’ve been holdin' up my staff and
Making sure my faculty is eatin'
Feasting on the sweetest fruits of labor
Cause if we can’t secure a couple acres
Tell me why the fuck we talkin' paper
I’ve been scheming dreams so fuckin' major
Reaping all of those late late
Night nights (right right)
In the stu, writing, fighting for my whole life like
If the next hit don’t hit the bull’s-eye's iris
I’ll risk the whole come up
There’s no reset button, no un-doing
So I’m doing the «soul crusher»
That’s an outer body some kamikaze approach shit
That’s an awful lot of you rappers that’s getting ghosted
Get the paparazzi to pop up when I am posted
But this ain’t Hollywood
This is fuckin' highly explosive
I’ve been on a mission to put a foot in your mouth
Waiting for the day for a rapper to call me out
Turn a fuckin' goat to a billy club with a soda
Beating him until he bleating
Feeding him to the prophet
Leaving him with a liter of DNA on the carpet
And call up PETA to tell them that
All of them getting slaughtered
Ain’t no soul that’s touching my style boy
Tailor made out the clouds boy
Angel wings metallic made now boy
So ain’t no scrapin' that ground boy
So tell the whole damn city now
I’ll be seated now on to the throne with the king’s head
Its bigger than your weak top five
That I’ll eat live, but they fallen or been dead
This is execution
Kill that list where you check the greatest
Cause unless you Adam Bomb or Aubrey Graham
I ain’t trying to hear no legend speculation
This that great white north flow partna
By that brown boy born in Jaffna
With that black art green gets stacked up
Bow down boy or boy get chalked up
This shit ain’t lit
This shit ain’t litty
This shit ain’t fire
This shit is sixteen tamil tiger’s vengeance
Down to detonate for independence
This shit is Mandela starving while locked up
This shit is Genghis Khan upon his conquer
This shit is Ghandi fighting British rule
Using nothing but the light of God to watch him
This shit is Godly, this shit is murky
This shit is Jesus Christ on my shoulders yelling
«Go on Shan, kill em' all with no mercy!»
Ten rappers lined up on death row
Six million ways to die special
A life time of pain I can’t let go
With my demons, shit I still wrestle
Beneath all this ego, a mess, I
Guess I, still got some shit I still got to chip off the shoulder
Chip off the old block, just like my papa
Popped off a couple of pop songs for profit
And they all thought I was off on some pop shit
Aw shit, here we go again
Back up on my cannibal ox
No etiquette, prophetic, got the aux cable on fire again
Top pedigree boxin'
Tell them all this is the gawd Shan Vincent de Paul
Appalled by half you poppin'
So kill that light buzz you got
I’m buzz light years ahead, ain’t got no time to toy with this
I burnt the bible papa packed up
But I still pack the pistol mama left me
They might think I’m lying when I shed my truth
So I made my bed of truth to lie up on it
Made a fuckin' legend
Die iconic

(traduzione)

E se tutto si riduce al filo
Andrei in guerra con te
Cavalca quella tempesta con te
E se tutto fosse bruciato nel fuoco
Mi stenderei sul pavimento con te
Inginocchiati al Signore con te
Ho recitato la mia parte come un soldato leale
Mi sono seduto in silenzio fino a quando non è ebollito
Non dico un cazzo quando mi hanno snobbato
Mi sono graffiato le ali per la fottuta cultura
Ma questa merda è così volubile che non posso volare con essa
Ed è così volante, non posso scivolare con esso
E questa merda è così ambigua che non riesco a tuffarci dentro
Troppo (due) rischiosi con un mazzo di "occhi di serpente" dentro
Fanculo, pagherò la mia quota in sangue
Raddoppia il mio patto con Dio
Ha coperto tutte queste cicatrici con amore
Tagliare fuori tutte queste groupie
Mettilo ripetere
Diventa virale
Digli che l'SVDP è suicida
morirò provandoci
Oppure diventa ricco su un'isola
Oppure fatti baciare dal mietitore
Oppure fatti prendere a schiaffi dai fantasmi santi
Santo Mosè!
Ho bloccato il mio personale e
Assicurarsi che la mia facoltà stia mangiando
banchettando con i più dolci frutti del lavoro
Perché se non possiamo proteggere un paio di acri
Dimmi perché cazzo stiamo parlando di carta
Ho pianificato sogni così fottutamente importanti
Raccogliendo tutti questi in ritardo
Notti notturne (a destra a destra)
Nello stu, scrivendo, combattendo per tutta la mia vita come
Se il prossimo colpo non colpisce l'iride del bersaglio
Rischio che tutto venga fuori
Non c'è alcun pulsante di ripristino, nessun pulsante di annullamento
Quindi sto facendo il «frantoio di anime»
Questo è un corpo esterno, una merda da approccio kamikaze
Sono moltissimi di voi rapper che stanno diventando fantasma
Fai apparire i paparazzi quando vengo pubblicato
Ma questa non è Hollywood
Questo è fottutamente altamente esplosivo
Sono stato in missione per metterti un piede in bocca
Aspettando il giorno in cui un rapper mi chiamerà fuori
Trasforma una fottuta capra in un billy club con una bibita
Picchiandolo fino a quando non bela
Dandolo in pasto al profeta
Lasciandolo con un litro di DNA sul tappeto
E chiama PETA per dirglielo
Tutti vengono massacrati
Non c'è anima che tocchi il mio stile ragazzo
Il sarto ha realizzato il ragazzo delle nuvole
Ali d'angelo metalliche fatte ora ragazzo
Quindi non è possibile raschiare quel ragazzo di terra
Quindi dillo a tutta la dannata città ora
Sarò seduto ora sul trono con la testa del re
È più grande della tua debole top five
Che mangerò vivi, ma sono caduti o sono morti
Questa è l'esecuzione
Uccidi quella lista in cui controlli il massimo
Perché a meno che tu non sia Adam Bomb o Aubrey Graham
Non sto cercando di ascoltare nessuna speculazione sulla leggenda
Questo è quel grande partna bianco del flusso del nord
Da quel ragazzo bruno nato a Jaffna
Con quell'arte nera il verde si accumula
Inchinati ragazzo o ragazzo vieni segnato
Questa merda non è accesa
Questa merda non è piccola
Questa merda non è fuoco
Questa merda è la vendetta di sedici tigri tamil
Fino a detonare per l'indipendenza
Questa merda è Mandela che muore di fame mentre è rinchiuso
Questa merda è Gengis Khan alla sua conquista
Questa merda è Ghandi che combatte il dominio britannico
Usando nient'altro che la luce di Dio per osservarlo
Questa merda è divina, questa merda è oscura
Questa merda è Gesù Cristo sulle mie spalle che urla
«Forza Shan, uccidili tutti senza pietà!»
Dieci rapper si sono schierati nel braccio della morte
Sei milioni di modi per morire in modo speciale
Una vita di dolore che non riesco a lasciar andare
Con i miei demoni, merda io lotto ancora
Sotto tutto questo ego, un pasticcio, io
Immagino, ho ancora un po' di merda che devo ancora staccare dalla spalla
Taglia il vecchio blocco, proprio come mio papà
Ho tirato fuori un paio di canzoni pop a scopo di lucro
E tutti pensavano che fossi fuori di testa per un po' di merda pop
Aw merda, eccoci di nuovo
Fai il backup del mio bue cannibale
Nessuna etichetta, profetica, ha di nuovo acceso il cavo aux
Boxe di razza superiore
Dì loro che questo è il goffo Shan Vincent de Paul
Inorridito da metà che scoppi
Quindi uccidi quel leggero ronzio che hai
Sono avanti anni luce, non ho tempo per giocarci
Ho bruciato la Bibbia, papà, impacchettato
Ma ho ancora in valigia la pistola che mia mamma mi ha lasciato
Potrebbero pensare che sto mentendo quando ho rivelato la mia verità
Così ho fatto il mio letto di verità per sdraiarci sopra
Ha fatto una fottuta leggenda
Muori iconico