Traduzione del testo della canzone Quand la justice... - La Gale

Quand la justice... (originale)

Alors, tu veux que je te répondes quoi?
Qu’accomplir son sale boulot relève encore du bon droit?
Ferme-la !
Pas de théorie bien pensente
J’commence à comprendre les règles de ce jeu dont ils sont parties intégrantes
Quand la justice dresse ses plus hauts bûchers
Que la chasse aux sorcières est ouverte et déclarée
A force de faire peur, ils contrôlent ce qu’ils veulent
Et dans leur colimateur, il leur reste nos sales gueules
L’extérieur est hostile, même entretenu
Par de valeureux paysagistes qui plantent des fleurs par-dessus
Le pouvoir de ce pays tient sur une grosse machine à laver
Les Emiratiens le savent bien comme ces tortionnaires retraités
On tient à la baguette un peuple heureux de travailler
Quatre générations de permis C sans naturalisation
Des propagandes en liesses, couleur Waffen SS
N’ont de cesse de confirmer nos dires depuis tant d’années
Me passe de cohérence s’il s’agit de marcher droit
Ou de faire allégence à des couloirs bien trop étroits
J’sais d’où je viens, où je vais
C’est suffisant pour moi
Et j’ai de leçon à recevoir de personne dis-toi bien ça
La guerre est froide, voire de basse intensité
Qui souhaite me prouver le contraire prépare ses argument
Vu la pègre et les requins qui scrutent sur les bas côtés
Pas de raison pour nous de se comporter aimablement
Ils en prennent un pour l’exemple
Une centainre file derrière
La dissuasion tient la route de l’autre côté de la barrière
C’est au pied du mur, qu’on reconnait les vrais durs
Pour le reste c’est les actes que je mesure et le contenu du disque dur
Laisse derrière toi ceux qu’on décidé de traîner le pas
Dans des guerres intestines entre coups dans le dos et coups bas
On a plus le temps pour ce genre de choses
Et pour les bâtons dans les roues, tu sais ce qu’on propose
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

(traduzione)

Quindi cosa vuoi che ti dica?
Che fare il lavoro sporco è ancora una buona legge?
Stai zitto !
Nessuna teoria ben ponderata
Comincio a capire le regole di questo gioco di cui sono parte integrante
Quando la giustizia alza la posta più alta
Che la caccia alle streghe sia aperta e dichiarata
A forza di spaventare, controllano ciò che vogliono
E nel loro collimatore hanno ancora le nostre facce sporche
L'esterno è ostile, persino mantenuto
Da valorosi paesaggisti che piantano fiori in cima
Il potere di questo paese è su una grande lavatrice
Gli Emirati lo sanno bene come questi torturatori in pensione
Ci aggrappiamo a un popolo felice di lavorare
Quattro generazioni di patente C senza naturalizzazione
Propaganda incoraggiante, colore Waffen SS
Confermano costantemente le nostre parole da tanti anni
Mi passa la costanza se si tratta di camminare dritti
O giurare fedeltà a corridoi troppo stretti
So da dove vengo, dove sto andando
Mi basta
E non ho una lezione da imparare da nessuno, dillo a te stesso
La guerra è fredda, anche di bassa intensità
Chi vuole smentirmi prepara i suoi argomenti
Ho visto gli inferi e gli squali che scrutavano i corridoi
Non c'è motivo per noi di comportarci bene
Ne prendono uno per esempio
Cento file dietro
La deterrenza resiste dall'altra parte della barricata
È ai piedi del muro, che riconosciamo i veri tosti
Per il resto sono gli atti che misuro e il contenuto dell'hard disk
Lascia indietro coloro che abbiamo deciso di trascinare
Nelle guerre per il territorio tra pugnalate alle spalle e pugnalate alle spalle
Non abbiamo più tempo per quel genere di cose
E per i raggi delle ruote, sai cosa offriamo
Testi scritti e spiegati dalla community di RapGenius France