Testi di Es Demasiado Tarde - La Hija Del Mariachi

Es Demasiado Tarde (originale)

T, quisiste estar all
dijiste que quiz, ese era tu destino
despus que todo te fallo, hoy quieres regresar
y ser feliz conmigo
Pero tu, no piensas que mi amor
por siempre te olvido, y exiges mi cario
de veras lo siento no podr
volverme a enamorar
de ti ya no es lo mismo
Solo espero que entiendas que un amor
se debe de cuidar y no jugar con nadie
porque yo te daba mi querer y aun sin merecer
no te doli dejarme
Ahora vuelves, buscando mi calor
diciendo que jamas lograste olvidarme
pero yo te aclaro de una vez
lo debes de entender
es demasiado tarde
Yo no te guardo rencor
pero tampoco amor, de ti ya nada queda
no niego fue mucho mi dolor
pero eso ya paso
mejor ya nunca vuelvas
Solo espero que entiendas que un amor
se debe de cuidar y no jugar con nadie
porque yo te daba mi querer y aun sin merecer
no te doli dejarme
Ahora vuelves, buscando mi calor
diciendo que jamas lograste olvidarme
pero yo te aclaro de una vez
lo debes de entender
es demasiado tarde
Porque tu, quisiste estar all

(traduzione)

volevi essere lì
hai detto forse, quello era il tuo destino
dopo che tutto ti ha fallito, oggi vuoi tornare
e sii felice con me
Ma tu, non lo pensi amore mio
Ti dimentico per sempre e tu richiedi il mio amore
Mi dispiace davvero di non poterlo fare
innamorarsi di nuovo
di te non è più lo stesso
Spero solo che tu capisca che un amore
dovresti stare attento e non giocare con nessuno
perché ti ho dato il mio amore e anche senza meritare
non ha fatto male lasciarmi
Ora torni, cercando il mio calore
dicendo che non sei mai riuscito a dimenticarmi
ma per una volta chiarirò
devi capire
È troppo tardi
Non porto rancore contro di te
ma né amore, niente resta di te
Non nego che il mio dolore sia stato molto
ma è finita
meglio non tornare mai più
Spero solo che tu capisca che un amore
dovresti stare attento e non giocare con nessuno
perché ti ho dato il mio amore e anche senza meritare
non ha fatto male lasciarmi
Ora torni, cercando il mio calore
dicendo che non sei mai riuscito a dimenticarmi
ma per una volta chiarirò
devi capire
È troppo tardi
Perché volevi essere lì