Traduzione del testo della canzone Prisioneros De La Piel - la Ley

Prisioneros De La Piel (originale)

Desalentada estas cuando te miras
Sientes que el tiempo que corre no da perdon
Te carcome…
Ya no es como el ayer
Cuando brillaba toda tu inocencia
Eras un puro buscador de placer, pureza que no sabe.
Whooo…
Cuando al fin la luz te llama
Abandonas… tu palpitar
Cuando vuele con mis alas, volare hacia ti El corazon duerme ahora
Tu ya te vas y dejas solo aqui una memoria
Grabados del ayer, y te recuerdo que algun dia fuiste
Solo uno mas de los que estan aqui, los prisioneros de la piel
Cuando al fin la luz te llama…
Abandonas tu palpitar…
Te asimilas con el viento
Y te llevas nuestro llanto
Cuando vuele con mis alas volare hacia ti Cuando quede mi memoria…
Cuando vuele con mis alas, volare hacia ti…

Prisioneros De La Piel (traduzione)

Sei scoraggiato quando guardi te stesso
Senti che il tempo che scorre non dia perdono
Ti mangio…
Non è come ieri
Quando tutta la tua innocenza brillava
Eri un puro cercatore di piacere, purezza che non conosce.
Whoo…
Quando finalmente la luce ti chiama
Abbandoni... il battito del tuo cuore
Quando volerò con le mie ali, volerò da te Il cuore ora dorme
Te ne stai già andando e qui lasci solo un ricordo
Incisioni di ieri, e ti ricordo che un giorno eri
Solo un altro di quelli che sono qui, i prigionieri della pelle
Quando finalmente la luce ti chiama...
Abbandoni il battito del tuo cuore...
Ti assimili con il vento
E prendi le nostre lacrime
Quando volerò con le mie ali volerò da te Quando la mia memoria rimarrà...
Quando volo con le mie ali, volerò da te...