Traduzione del testo della canzone I Work - La the Darkman

I Work (originale)

I’m the black Stephen King, I write my horrors through a pen
Every song from my album, tell how, what and when
I live like an orphan, cuz I didn’t have much
Kill a nigga, put some crack, in a pistol in my clutch
I’m still here today, it’s the American way
Ask Jed and George Bush, see what they say
How they took the presidency, the barrel of a gun
How we took Iraqi oil, with the same one
Analyze that, La the Darkman, play to win
Recently, I shot a nigga that I called a friend
Cuz he was foe, tried to steal some of my blow
Oh well, snakes in the grass, I chopped the head off they ass
Need an instant replay, I make it happen so fast
Til then, I’m getting all this money, fucking all these bunnies
Laugh a little bit, but ain’t a damn thing funny
You dig?
I got kids, and brothers to feed
Not to mention, my life, my bitches and what I need
Three story condos, carbon truck, combos
Bang hammers at niggas like Africans on congos
That’s how my song goes, drugs, money and murder
Check and see if you can handle it, 'fore you take it further, it’s La
I work, I’m real, I shoot, I kill
Pops left, moms had a habit, aunt raised me
Kicked me out of high school, teacher said I was crazy
Then I caught a CCW, didn’t amaze me
Then I caught a tenth and one, they tried to lay me
All through the trial, proves I’m natu-ral
Had lawyer money then, same as I do now
Youngster, it’s all about guns and butter
My first large sum of cash, I took care my mother
Bout her a crib, in the 'burbs, got her out of the gutter
Imagine my stress, cursed at birth, trynna get blessed
Slip infederal indictments, seems to be my hardest test
I’m the best, when it comes to flipping ten to twenty
Twenty to forty, forty to eighty, my shit is gravy
Double my condoms, keep my bitch from having babies
Ain’t that crazy, hell nah, I see the big picture
Baby momma child support, keep a nigga from getting richer
I’m slicker than the average, want something, I grab it
Get money like junkies smoking crack, it’s a habit
Move O’s through traffic, ball like Tim Duncan
Fundimental whips, no chrome, rims or nothing
Everything’s true, getting money up at the scoop
With bitches that party by sniffing a line or two
This ain’t rap, this what I do, like Japanese and kung fu
You understand, yeah?

I Work (traduzione)

Sono lo Stephen King nero, scrivo i miei orrori attraverso una penna
Ogni canzone del mio album, racconta come, cosa e quando
Vivo come un orfano, perché non avevo molto
Uccidi un negro, metti un po' di crack in una pistola nella mia frizione
Sono ancora qui oggi, è il modo americano
Chiedi a Jed e George Bush, guarda cosa dicono
Come hanno preso la presidenza, la canna di una pistola
Come abbiamo preso il petrolio iracheno, con lo stesso
Analizzalo, La the Darkman, gioca per vincere
Di recente, ho sparato a un negro che ho chiamato amico
Perché era un nemico, ha cercato di rubare parte del mio colpo
Oh beh, serpenti nell'erba, gli ho tagliato la testa dal culo
Ho bisogno di un replay istantaneo, lo faccio accadere così velocemente
Fino ad allora, sto ricevendo tutti questi soldi, scopando tutti questi coniglietti
Ridi un po', ma non è una cosa dannatamente divertente
Scava?
Ho bambini e fratelli da sfamare
Per non parlare della mia vita, delle mie puttane e di ciò di cui ho bisogno
Condomini a tre piani, camion di carbonio, combo
Colpisci i negri come gli africani in congo
È così che va la mia canzone, droga, denaro e omicidio
Controlla e vedi se riesci a gestirlo, "prima di portarlo oltre, è La
Lavoro, sono reale, sparo, uccido
Papà se n'è andato, le mamme avevano un'abitudine, la zia mi ha cresciuto
Mi ha cacciato dal liceo, l'insegnante ha detto che ero pazzo
Poi ho preso un CCW, non mi ha stupito
Poi ne ho presi un decimo e uno, hanno cercato di sdraiarmi
Durante tutto il processo, dimostro che sono naturale
Aveva soldi da avvocato allora, come ho ora
Giovane, è tutta una questione di pistole e burro
La mia prima grossa somma di denaro, mi sono presa cura di mia madre
Su di lei una culla, nei sobborghi, l'ha fatta uscire dalla grondaia
Immagina il mio stress, maledetto alla nascita, che cerca di essere benedetto
Slip incriminazioni infederali, sembra essere il mio test più difficile
Sono il migliore, quando si tratta di girare da dieci a venti
Da venti a quaranta, da quaranta a ottanta, la mia merda è sugo
Raddoppia i miei preservativi, impedisci alla mia cagna di avere bambini
Non è così pazzo, diavolo nah, vedo il quadro generale
Baby momma mantenimento dei figli, impedisci a un negro di diventare più ricco
Sono più furbo della media, voglio qualcosa, lo afferro
Ottieni soldi come drogati che fumano crack, è un'abitudine
Muovi O nel traffico, palla come Tim Duncan
Fruste fondamentali, niente cromo, cerchi o niente
Tutto è vero, raccogliere soldi allo scoop
Con le femmine che fanno festa annusando una o due righe
Questo non è rap, questo è quello che faccio, come il giapponese e il kung fu
Capisci, vero?