Traduzione del testo della canzone Respect Made Men - La the Darkman

Respect Made Men (originale)

Yeah, it’s the embassy
Sing-Sing Regime, understand, yeah
Darkman’s driving in the cockpit, spitting hot shit
Niggas better move when the Glock spit
Ever since a teenager, I had flavor
B.M.W., new sneakers and a sky pager
Aim my gun like a lazer, and when I squeeze
Better hope that Jesus gonna save ya
Focus on my pocket sweller, one time felon
Took, every case to trial, my niggas ain’t telling
I’m on the phone, youth have grown
I’ve really lived the way of the Corleone
Respect, loyalty, death, revenge
Life, riches, made, men
You don’t understand, chain of command
Bosses, generals, and, captains
The embassy, everybody gotta vote
Money in the walls, with the dead bolt
Locked, currency and stocked
Once straight from the block, the H&R Block
I got rules, morals, codes
But some niggas just think I got flows
It’s a way of life, a culture
Civilized, but hungry as a volture
Steadily planning, to build my empire
Be a multi-millionaire before I expire
Only the strong survive, life’s a jungle
My man Left sell roy by the bundle
I’m the truth, over achiever
Some same I’m the don, I believe ya
So make way, for the new king
B.K.
boy, straight outta Sing-Sing
Hollow tips, to leave ya momma lonely
Like Sosa told Face, «Don't ever fuck me, Tony»
I’m authentic, raw, official
Tried to use my mind before I use my pistol
But most times it’s animal instinct
Cuz most niggas don’t think shit stink
A few years, I cop shit out of Forbes
Selling more blow, than Boston George
Went to G5's from Honda Accord’s
'04, twelve don, '06, rap lord
The embassy, businessmen, war veterans
Study the word, in the order that I settle in
Don’t lay the first two, you see the next two
Like the nigga you bench next to
Then the other four, don’t worry him no more
You going straight to hell, one way tour
Now take it for real, or just talk
Even Sammy the Bull is a dead man walking

Respect Made Men (traduzione)

Sì, è l'ambasciata
Regime Canta-Canta, capisci, sì
Darkman sta guidando nella cabina di pilotaggio, sputando merda bollente
È meglio che i negri si muovano quando la Glock sputa
Fin da adolescente, ho avuto gusto
B.M.W., nuove scarpe da ginnastica e un cercapersone nel cielo
Punta la mia pistola come un laser e quando stringo
Meglio sperare che Gesù ti salverà
Concentrati sul mio gonfio tascabile, un tempo criminale
Ho preso ogni caso per processare, i miei negri non lo dicono
Sono al telefono, i giovani sono cresciuti
Ho davvero vissuto alla maniera del Corleone
Rispetto, lealtà, morte, vendetta
Vita, ricchezze, fatte, uomini
Non capisci, catena di comando
Capi, generali e capitani
L'ambasciata, tutti devono votare
Soldi nei muri, con il catenaccio
Bloccato, valuta e rifornito
Una volta dritti dal blocco, il blocco H&R
Ho regole, morali, codici
Ma alcuni negri pensano solo che io abbia i flussi
È uno stile di vita, una cultura
Civile, ma affamato come un volture
Pianificazione costante, per costruire il mio impero
Diventa un multimilionario prima della mia scadenza
Solo i forti sopravvivono, la vita è una giungla
Il mio uomo ha lasciato vendere roy a pacchetto
Io sono la verità, più di successo
Alcuni lo stesso sono il don, ti credo
Quindi fai largo, al nuovo re
BK
ragazzo, appena uscito da Sing-Sing
Suggerimenti vuoti, per lasciarti mamma sola
Come ha detto Sosa a Face, «Non fottermi mai, Tony»
Sono autentico, crudo, ufficiale
Ho cercato di usare la mente prima di usare la pistola
Ma la maggior parte delle volte è istinto animale
Perché la maggior parte dei negri non pensa che puzzi di merda
Pochi anni, mi occupo di merda da Forbes
Vendendo più colpo, di Boston George
Sono andato a G5 da Honda Accord
'04, dodici don, '06, signore del rap
L'ambasciata, uomini d'affari, veterani di guerra
Studia la parola, nell'ordine in cui mi sistemo
Non posare i primi due, vedrai i prossimi due
Come il negro accanto al quale stai in panchina
Poi gli altri quattro non lo preoccupano più
Stai andando dritto all'inferno, tour di sola andata
Ora prendilo per davvero o semplicemente parla
Anche Sammy the Bull è un uomo morto che cammina