Traduzione del testo della canzone Fill You Up - La Toya Jackson

Fill You Up (originale)

Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you up baby
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you full of joy, boy
Fill you up
Feel that feling running deep inside
It’s a love’s sensation that you just can’t hide
Give me loving that’s above leing, c’mon baby
Let me ease your mind
So when you’re down and out and you’re feling low
Heading home with nothing to do
Let me tell you baby what I’m thinking of
I got something just for you
Let me fill you up wih my lovin'
Fill you up, fill you up baby
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you full of joy, boy
Fill you up
When your heart aches keep you up at night
Don’t hesitate to call me, I’ll be your heart’s delight
Just reach out and hold my hand
He won’t have to be a lonely man
I know how to give special love to you
Give me a chance, you’ve got nothing to lose
So when you’re down and out and you’re feeling low
Sitting home with nothing to do
And there’s a special love that you need tonight
To give you and I got it’s got to be right
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you up baby
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you full of joy, boy
Fill you up

Fill You Up (traduzione)

Lascia che ti riempia del mio amore
Riempi, riempi, baby
Lascia che ti riempia del mio amore
Riempi, riempi di gioia, ragazzo
Ti riempi
Senti quella sensazione che scorre nel profondo
È una sensazione d'amore che non puoi nascondere
Dammi l'amore che è al di sopra del leing, dai baby
Lascia che ti calmi la mente
Quindi quando sei giù e fuori e ti senti giù
Tornando a casa senza nient'altro da fare
Lascia che ti dica tesoro a cosa sto pensando
Ho qualcosa solo per te
Lascia che ti riempia con il mio amore
Riempi, riempi, baby
Lascia che ti riempia del mio amore
Riempi, riempi di gioia, ragazzo
Ti riempi
Quando il tuo cuore fa male, tieniti sveglio la notte
Non esitare a chiamarmi, sarò la gioia del tuo cuore
Allunga una mano e tienimi la mano
Non dovrà essere un uomo solo
So come darti un amore speciale
Dammi una possibilità, non hai niente da perdere
Quindi quando sei giù e fuori e ti senti giù
Seduto a casa senza niente da fare
E c'è un amore speciale di cui hai bisogno stasera
Per dare a te e a me devo essere giusto
Lascia che ti riempia del mio amore
Riempi, riempi, baby
Lascia che ti riempia del mio amore
Riempi, riempi di gioia, ragazzo
Ti riempi