Traduzione del testo della canzone Free The World - La Toya Jackson

Free The World (originale)

We must bring an end to all discrimination
Let’s free the world
And make a better place for children throughout the world
Why should they suffer from our battles
They are, our future
They are the voice of tomorrow
Divided by a land
Devastation’s here at hand
Let’s free the world
But is it that simple
United we must stand
In this war possessed by man
Let’s free the world
But is it that simple
Years and years of war
Let’s bring it to an end
All because of man
Why can’t we put it into God’s hands
Let’s free the world
But is it that simple
Creation was his plan
Children learn and take a stand
Let’s free the world
But is it that simple
(Chorus)
We’re all God’s creation
Across all nations
It’s time for us
To come together as one
Let’s free the world
Join your hands
Let’s pray to him to save our land
Let’s free the world
But is it that simple
Faith and love from up above
Will get us through
Let’s free the world
But is it that simple
(Chorus)
(Chorus 2)
Let us end all discrimination
Across all nations
It’s time for us
To come together as one
Let’s free the world
But is it that simple
We are the future
The next generation
Please don’t destroy
Just protect all nations
No more fears
Our future’s clear
All this because of segregation
Education, communication will end discrimination
Let’s free the world
Let’s free the world
(Chorus)
(Chorus 2)

Free The World (traduzione)

Dobbiamo porre fine a tutte le discriminazioni
Liberiamo il mondo
E crea un posto migliore per i bambini di tutto il mondo
Perché dovrebbero soffrire per le nostre battaglie
Loro sono, il nostro futuro
Sono la voce del domani
Diviso da una terra
La devastazione è qui a portata di mano
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
Uniti, dobbiamo resistere
In questa guerra posseduta dall'uomo
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
Anni e anni di guerra
Portiamolo alla fine
Tutto a causa dell'uomo
Perché non possiamo metterlo nelle mani di Dio
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
La creazione era il suo piano
I bambini imparano e prendono posizione
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
(Coro)
Siamo tutti una creazione di Dio
In tutte le nazioni
È tempo per noi
Per unirsi come uno
Liberiamo il mondo
Unisci le tue mani
Preghiamolo di salvare la nostra terra
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
Fede e amore dall'alto
Ci farà passare
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
(Coro)
(Coro 2)
Mettiamo fine a tutte le discriminazioni
In tutte le nazioni
È tempo per noi
Per unirsi come uno
Liberiamo il mondo
Ma è così semplice
Noi siamo il futuro
La prossima generazione
Per favore, non distruggere
Basta proteggere tutte le nazioni
Niente più paure
Il nostro futuro è chiaro
Tutto questo a causa della segregazione
L'istruzione, la comunicazione porrà fine alla discriminazione
Liberiamo il mondo
Liberiamo il mondo
(Coro)
(Coro 2)