Traduzione del testo della canzone Viene de Mi - La Yegros, Captain Planet

Viene de Mi (originale)

Yo no bailo la cumbia, abandono el suelo
Y me entrego al aire que vas dejando
Yo me convierto en tu deseo
Yo no rompí el cristal
Fue la luna roja, la loba en celo
Fueron tus dedos que me tocaron y se volvieron
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento
En san fernando fumé un poquito
Fue lluvia seca no fue delito
Hoy que no necesito a nadie yo te preciso
Dime que no rompiste la madrugada
Que no te fuiste que despertar la próxima vez
No será tan triste
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento
Una luz, no más que una luz
Querida, una luz torcida
Que en el desierto cambio mi vida
Camarada de rebelión
Florcita macumba en la despedida
No digas siempre, no digas nunca
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento

Viene de Mi (traduzione)

Non ballo la cumbia, lascio la terra
E mi arrendo all'aria che stai lasciando
divento il tuo desiderio
Non ho rotto il vetro
Era la luna rossa, il lupo in calore
Sono state le tue dita a toccarmi e a girarmi
Viene da te, viene da me, viene dal vento
Non sto mentendo, è una sensazione
È una sensazione
Viene da te, viene da me, viene dal vento
Non sto mentendo, è una sensazione
cos'è un sentimento
A San Fernando fumavo un po'
Era una pioggia secca, non era un crimine
Oggi non ho bisogno di nessuno, ho bisogno di te
Dimmi che non hai rotto l'alba
Che non sei andato a svegliarti la prossima volta
non sarà così triste
Viene da te, viene da me, viene dal vento
Non sto mentendo, è una sensazione
È una sensazione
Viene da te, viene da me, viene dal vento
Non sto mentendo, è una sensazione
cos'è un sentimento
Una luce, non più di una luce
Tesoro, una luce storta
Che nel deserto cambio la mia vita
Compagno di ribellione
Florcita macumba all'addio
Non dire sempre, non dire mai
Viene da te, viene da me, viene dal vento
Non sto mentendo, è una sensazione
È una sensazione
Viene da te, viene da me, viene dal vento
Non sto mentendo, è una sensazione
cos'è un sentimento