Traduzione del testo della canzone Ghost In The Mirror - Laaz Rockit

Ghost In The Mirror (originale)

I’m incomplete
Time just seems to fade away
My reflection
Caught in this familiar place
Was it fortune?
Was it all from my design?
Fractured moments
Stay withered on the vine
A shaded figure
Lost in loneliness
These tribulations
A weeping souls caress
Reaching out to try to touch my hand
Take my to infinity
There is solace in her eyes
She is my serenity
Looking at my faded memories
As I’m staring at the wall
Living with a ghost inside my head
I’m alone in my mirage
The ghost in the mirror
Reflections of the pain
The ghost in the mirror
A picture of the shame
Silenced by the everlasing rain
Reasons separated from my life
Can I trust these aging eyes again?
Pieces of the memory remains
The ghost in the mirror
Reflections of the pain
The ghost in the mirror
A picture of the shame
The ghost in the mirror
The face that shares my name
The ghost in the mirror
Can’t escape the blame
Solo Kettner

Ghost In The Mirror (traduzione)

Sono incompleto
Il tempo sembra svanire
Il mio riflesso
Catturato in questo luogo familiare
È stata fortuna?
È stato tutto dal mio design?
Momenti fratturati
Rimani appassito sulla vite
Una figura in ombra
Perso nella solitudine
Queste tribolazioni
Una carezza di anime piangenti
Allungando la mano per provare a toccarmi la mano
Porta il mio verso l'infinito
C'è conforto nei suoi occhi
Lei è la mia serenità
Guardando i miei ricordi sbiaditi
Mentre sto fissando il muro
Vivere con un fantasma dentro la mia testa
Sono solo nel mio miraggio
Il fantasma nello specchio
Riflessioni sul dolore
Il fantasma nello specchio
Un'immagine della vergogna
Silenziato dalla pioggia incessante
Ragioni separate dalla mia vita
Posso fidarmi di nuovo di questi occhi che invecchiano?
Pezzi della memoria rimangono
Il fantasma nello specchio
Riflessioni sul dolore
Il fantasma nello specchio
Un'immagine della vergogna
Il fantasma nello specchio
La faccia che condivide il mio nome
Il fantasma nello specchio
Non può sfuggire alla colpa
Solo Kettner