Traduzione del testo della canzone Jazmine D.L - Ladi6

Jazmine D.L (originale)

I am small and weak, fragile to the bone
Splintered driftwood dried, cotton cloth un-sewn
I have many marks that show up many scars
And show me that I’ve tried, sometimes it’s been too hard
And, ooh, how I wish I could be just like her
Strong-willed and unbreakable just like her
If I could be anyone in this whole wide world
I would be just like Jazmine
Beauty never shown, understanding mind
Speaks her opinions all and almost every time
Got a rule for all and every occasion
Knows how to use her charm in every situation
And, ooh, how I wish I could be just like her
Strong-willed and unbreakable just like her
If I could be anyone in this whole wide world
I would be just like Jazmine
I would be just like Jazmine
I would be
You’d have to know her to understand what I’m saying
But it’s too late for you to meet her, she’s gone away
I swear to you my truth, this is what I’m saying
If I could be anyone
And, ooh, how I wish I could be just like her
Strong-willed and unbreakable, just like her
If I could be anyone in this whole wide world
I would be just like Jazmine

Jazmine D.L (traduzione)

Sono piccolo e debole, fragile fino all'osso
Legni scheggiati essiccati, tela di cotone non cucita
Ho molti segni che mostrano molte cicatrici
E mostrami che ci ho provato, a volte è stato troppo difficile
E, ooh, come vorrei essere proprio come lei
Voluto e indistruttibile proprio come lei
Se posso essere qualcuno in tutto questo vasto mondo
Sarei proprio come Jazmine
Bellezza mai mostrata, mente comprensiva
Esprime le sue opinioni quasi sempre
Hai una regola per tutte e ogni occasione
Sa come usare il suo fascino in ogni situazione
E, ooh, come vorrei essere proprio come lei
Voluto e indistruttibile proprio come lei
Se posso essere qualcuno in tutto questo vasto mondo
Sarei proprio come Jazmine
Sarei proprio come Jazmine
Sarei
Dovresti conoscerla per capire cosa sto dicendo
Ma è troppo tardi per incontrarla, è andata via
Ti giuro la mia verità, questo è quello che sto dicendo
Se posso essere qualcuno
E, ooh, come vorrei essere proprio come lei
Voluto e indistruttibile, proprio come lei
Se posso essere qualcuno in tutto questo vasto mondo
Sarei proprio come Jazmine