Traduzione del testo della canzone Boys Boys Boys - Lady Gaga

Boys Boys Boys (originale)

Hey there sugar baby
Saw you twice at the pop show
You taste just like glitter mixed with rock and roll
I like you a lot lot
Think you’re really hot hot
I know you think you’re special
When we dance real crazy
Glam-aphonic, electronic, disco baby
I like you a lot lot
All we want is hot hot
Boys boys boys
We like boys in cars
Boys boys boys
Buy us drinks in bars
Boys boys boys
With hairspray and denim
Boys boys boys
We love them!
Oh, oh
Baby is a bad boy
With some retro sneakers
Let’s go see The Killers
And make out in the bleachers
I like you a lot lot
Think you’re really hot hot
Let’s go to the party
Heard our buddy’s the DJ
Don’t forget my lipstick
I left it in your ashtray
I like you a lot lot
All we want is hot hot
I’m not loose, I like to party
Let’s get lost in your Ferrari
Not psychotic or dramatic
I like boys and that is that
Love it when you call me legs
In the morning buy me eggs
Watch your heart when we’re together
Boys like you love me forever
Oh, oh, oh, oh
We love them!
(We love them!)

Boys Boys Boys (traduzione)

Ehi tesoro tesoro
Ti ho visto due volte al programma pop
Hai il sapore del glitter mescolato al rock and roll
Mi piaci molto
Pensi di essere davvero caldo
So che pensi di essere speciale
Quando balliamo davvero pazzi
Glam-afonico, elettronico, disco baby
Mi piaci molto
Tutto ciò che vogliamo è caldo caldo
Ragazzi ragazzi ragazzi
Ci piacciono i ragazzi in macchina
Ragazzi ragazzi ragazzi
Compraci da bere nei bar
Ragazzi ragazzi ragazzi
Con lacca e denim
Ragazzi ragazzi ragazzi
Li amiamo!
Oh, oh
Il bambino è un cattivo ragazzo
Con alcune sneakers retrò
Andiamo a vedere The Killers
E pomiciare sugli spalti
Mi piaci molto
Pensi di essere davvero caldo
Andiamo alla festa
Ho sentito che il nostro amico è il DJ
Non dimenticare il mio rossetto
L'ho lasciato nel tuo posacenere
Mi piaci molto
Tutto ciò che vogliamo è caldo caldo
Non sono sciolto, mi piace fare festa
Perdiamoci nella tua Ferrari
Non psicotico o drammatico
Mi piacciono i ragazzi e basta
Adoro quando mi chiami gambe
Al mattino comprami le uova
Guarda il tuo cuore quando siamo insieme
I ragazzi come te mi amano per sempre
Oh oh oh oh
Li amiamo!
(Li amiamo!)