Traduzione del testo della canzone Fashion! - Lady Gaga

Fashion! (originale)

Fashion!
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Slay, slay
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Fashion!
Step into the room like it's a catwalk
Fashion!
Singing to the tune
Just to keep them talking
Fashion!
Walk into the light
Display your diamonds and pearls in light
Fashion!
Married to the night
I own the world we own the world
Look at me now!
I feel on top of the world in my
Fashion!
Look at me now
I feel on top of the world in my
Fashion!
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Slay, slay
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Slay, slay
You've got company
Make sure you look your best
Fashion!
Makeup on your face
A new designer dress
Fashion!
There's a life on Mars
Where the couture is beyond, beyond
Fashion!
Married to the stars
I own the world we own the world
Look at me now
I feel on top of the world in my
Fashion!
Look at me now
I feel on top of the world in my
Fashion!
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Slay, slay
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Slay
I take it off I put it on
I feel in love when I transform
But this love's not material
Now take it in and turn me on
Zip me up it can't be wrong
'Cause your new look's ethereal
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Slay, slay
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Looking good and feeling fine
Fashion!
Je me sens en paradis en
Fashion!
Donnez-moi Christian Louboutins
Fashion!
Le monde est à moi
C'est la vie en
Fashion!
Je suis en haute couture en
Fashion!
Fashion fashion!
Fashion f-fashion!
Fashion fashion!
Fashion f-fashion!

Fashion! (traduzione)

Moda!
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Uccidi, uccidi
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Moda!
Entra nella stanza come se fosse una passerella
Moda!
Cantando sulla melodia
Solo per farli parlare
Moda!
Cammina nella luce
Mostra i tuoi diamanti e perle alla luce
Moda!
Sposato la notte
Io possiedo il mondo noi possediamo il mondo
Guardami adesso!
Mi sento in cima al mondo nel mio
Moda!
Guardami adesso
Mi sento in cima al mondo nel mio
Moda!
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Uccidi, uccidi
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Uccidi, uccidi
Hai compagnia
Assicurati di apparire al meglio
Moda!
Trucco sul viso
Un nuovo vestito firmato
Moda!
C'è una vita su Marte
Dove la couture è oltre, oltre
Moda!
Sposato con le stelle
Io possiedo il mondo noi possediamo il mondo
Guardami adesso
Mi sento in cima al mondo nel mio
Moda!
Guardami adesso
Mi sento in cima al mondo nel mio
Moda!
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Uccidi, uccidi
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Uccidere
Lo tolgo lo metto
Mi sento innamorato quando mi trasformo
Ma questo amore non è materiale
Ora prendilo e accendimi
Chiudimi non può essere sbagliato
Perché il tuo nuovo look è etereo
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Uccidi, uccidi
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Stare bene e sentirsi bene
Moda!
Je me sens en paradis en
Moda!
Donnez-moi Christian Louboutins
Moda!
Le monde est à moi
C'est la vie en
Moda!
Je suis en haute couture en
Moda!
Moda alla moda!
Moda f-moda!
Moda alla moda!
Moda f-moda!