Traduzione del testo della canzone El'Diego - Lady Zamar

El'Diego (originale)

For the first time in my life
I found what I liked
His name was El’Diego
And Hablaba español
His mother baptised him
And called him a saint
But than bless her heart
We all know that he ain’t
He has done the most vexatious
Things in his life
Spent every remade in his way
So one day he phoned me and and I really wasn’t sane
Than he whispered into my ear and Gosh that ship sailed
El’Diego
El’Diego
Thats his name
El’Diego
El’Diego
Oohh
El’Diego what you done to me?
What do you want from me?
They can say what they want
But I know Its a lie
El’Diego what you want from me?
What have you done to me?
They can say what they want
But I know its a lie
El’Diego
El’Diego
El’Diego
His a cheater, his a liar, his a user baby
(Watch out! Watch out!)
He will take your heart
He will crush it baby (Yeahhh)
His a cheater, his a liar, his a user baby
He will take your heart
He will crush it baby (Baby)
Gosh that ship sailed!
El’Diego
El’Diego
Thats his name
El’Diego
El’Diego
He will take your heart (he will take your heart)
He will crush it baby
His a cheater his a liar, his a user baby
His back!
His back!
You know his back!
His back!
His back!
You see his back!
His back!
His back!
You know his back!
El’Diego
El’Diego
Thats his name
El’Diego
El’Diego
(End)

El'Diego (traduzione)

Per la prima volta nella mia vita
Ho trovato ciò che mi è piaciuto
Si chiamava El'Diego
E Hablaba spagnolo
Sua madre lo battezzò
E lo chiamò santo
Ma benedici il suo cuore
Sappiamo tutti che non lo è
Ha fatto il più vessatorio
Cose nella sua vita
Ha speso ogni rifacimento a modo suo
Così un giorno mi telefonò e io non ero proprio sano di mente
Poi mi ha sussurrato all'orecchio e Accidenti quella nave è salpata
El'Diego
El'Diego
Questo è il suo nome
El'Diego
El'Diego
Oohh
El'Diego cosa mi hai fatto?
Cosa vuole da me?
Possono dire quello che vogliono
Ma so che è una bugia
El'Diego cosa vuoi da me?
Cosa mi hai fatto?
Possono dire quello che vogliono
Ma so che è una bugia
El'Diego
El'Diego
El'Diego
È un imbroglione, è un bugiardo, è un bambino utente
(Attento! Attento!)
Ti prenderà il cuore
Lui lo schiaccerà piccola (Yeahhh)
È un imbroglione, è un bugiardo, è un bambino utente
Ti prenderà il cuore
Lo schiaccerà piccola (piccola)
Accidenti quella nave è salpata!
El'Diego
El'Diego
Questo è il suo nome
El'Diego
El'Diego
Ti prenderà il cuore (ti prenderà il cuore)
Lo schiaccerà, piccola
È un imbroglione, è un bugiardo, è un bambino utente
La sua schiena!
La sua schiena!
Conosci la sua schiena!
La sua schiena!
La sua schiena!
Vedi la sua schiena!
La sua schiena!
La sua schiena!
Conosci la sua schiena!
El'Diego
El'Diego
Questo è il suo nome
El'Diego
El'Diego
(Fine)