Traduzione del testo della canzone Freedom (Monarch) - Lady Zamar, Rapsody

Freedom (Monarch) (originale)

How could this ugly world not see my beauty?
My strength, my resurrection, rebirth?
My God, me and man both come and return to dirt
You gained your wings in heaven, I gained my wings on earth
I came a long way in my grove
Realized beauty in the heart and the soul
The worm got a glow that the world don’t know
Looking back on the steps that I had to go
And the stripes that I earned, it made me bold
Came out warm when the world was cold
I got my wings and I spread 'em out
To cover you with love, I gotta talk about it
Gotta change the rider, gotta take the drone
That’s where beaty like me belong
For the motherland, a mother man
Right or wrong and I’m still praying
With both hands that you see the butterfly
And the caterpillar too and its wings spread
I’m a fly chick and I’m righteous
My own resurrection taught me what life is
Love supreme, worth the fight
With a gentle soul, with a brightness
We can brighten this dark world
Take a flight even if the wind twirls
And the day curls, it’s night still
I’ma shine bright like the sun feels warm
My butterfly came from the storm
I got my wings and I kept going on
Don’t forget about the night
And the chrysalis that kept you warm
'Cause love’s inside
Push yourself for the light
Show the beauty and the might within
Your life’s divine
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme, gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
I’ve got paper, I’ve got stakes
Crystalizing tokens of memories here
In my head, the price has been paid
I’ve been dead
Sit myself, I can sit myself
And what you won’t give my destiny’s made
Recover from spew it from hate
I’m glad I was made, I’m the happy
I remember the day you threw some shots
You called me ugly, you threw some rocks
Still had to climb though, you put up blocks
Rose from the bottom, now I live on top
Negativity, I can’t be a prop
I can’t be in locks, I’m too free a box
Float like a butterfly, big ass shot
It’s a process I counted on the clock
You’ve couldn’t process my transformation cost
The fight, the tears, I still ain’t lost
Freedom, I rose despise the
Thank God for the wings to my broken heart
The boss king makes you
Freedom is when you love who you are
Where we end ain’t where we start
Freedom is when you find a light in the dark, go
Don’t forget about the night
And the chrysalis that kept you warm
'Cause love’s inside
Push yourself for the light
Show the beauty and the might within
Your life’s divine
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme, gimme freedom
Gimme, gimme freedom
Gimme freedom
Gimme, gimme freedom

(traduzione)

Come potrebbe questo brutto mondo non vedere la mia bellezza?
La mia forza, la mia risurrezione, la rinascita?
Mio Dio, io e l'uomo veniamo entrambi e torniamo allo sporco
Hai guadagnato le tue ali in paradiso, io ho guadagnato le mie ali sulla terra
Ho fatto molta strada nel mio boschetto
Bellezza realizzata nel cuore e nell'anima
Il worm ha un bagliore che il mondo non conosce
Guardando indietro ai passaggi che dovevo fare
E le strisce che ho guadagnato, mi hanno reso audace
È uscito caldo quando il mondo era freddo
Ho le mie ali e le ho spiegate
Per coprirti d'amore, devo parlarne
Devo cambiare il pilota, devo prendere il drone
Ecco a cosa appartengono i beati come me
Per la madrepatria, una madre uomo
Giusto o sbagliato e sto ancora pregando
Con entrambe le mani che vedi la farfalla
E anche il bruco e le sue ali spiegate
Sono un pulcino di mosca e sono giusto
La mia stessa risurrezione mi ha insegnato cos'è la vita
Amore supremo, vale la pena combattere
Con un'anima gentile, con una luminosità
Possiamo illuminare questo mondo oscuro
Prendi un volo anche se il vento gira
E il giorno si arriccia, è ancora notte
Brillerò come se il sole fosse caldo
La mia farfalla è venuta dalla tempesta
Ho le mie ali e ho continuato ad andare avanti
Non dimenticare la notte
E la crisalide che ti teneva al caldo
Perché l'amore è dentro
Spingiti per la luce
Mostra la bellezza e la potenza dentro di te
La tua vita è divina
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi, dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi, dammi, dammi la libertà
Dammi, dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi, dammi la libertà
Ho la carta, ho la posta in gioco
Token cristallizzanti di ricordi qui
Nella mia testa, il prezzo è stato pagato
Sono morto
Siediti, posso sedermi da solo
E quello che non darai il mio destino è fatto
Recupera dal vomitare dall'odio
Sono contento di essere stato creato, sono felice
Ricordo il giorno in cui hai tirato dei colpi
Mi hai chiamato brutto, hai lanciato dei sassi
Dovevi ancora arrampicare, però, hai messo dei blocchi
Sono salito dal basso, ora vivo sopra
Negatività, non posso essere un oggetto di scena
Non posso essere nelle serrature, sono una scatola troppo libera
Galleggia come una farfalla, culo grosso
È un processo che ho contato sull'orologio
Non sei riuscito a elaborare il mio costo di trasformazione
La lotta, le lacrime, non sono ancora perso
Libertà, mi sono alzato disprezzando il
Grazie a Dio per le ali al mio cuore spezzato
Il re capo ti fa
La libertà è quando ami chi sei
Dove finiamo non è dove iniziamo
La libertà è quando trovi una luce nell'oscurità, vai
Non dimenticare la notte
E la crisalide che ti teneva al caldo
Perché l'amore è dentro
Spingiti per la luce
Mostra la bellezza e la potenza dentro di te
La tua vita è divina
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi, dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi, dammi, dammi la libertà
Dammi, dammi la libertà
Dammi la libertà
Dammi, dammi la libertà