Traduzione del testo della canzone Say Yes - Lady Zamar

Say Yes (originale)

Say yes my love
Say yes my love
Say yes my love
Say yes my love
Mmh, mmh-hm
Mmh, mmh-hm
Can’t see the way you lie to me and tell me
How to get a getaway
I give all my past and all of me and
Yes I’m faulty and arrogant
I’m wearing all my demons on my sleeve, I
Come to you in hopes of
There’s much of me you’re taking and you forgive me
For the wrong I commit every day
Say yes my love
(You say, I’ll stay, you say, I’ll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love (I'll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love (I'll stay)
(You stay, I’ll stay, you say, I’ll stay)
Mmh, mmh-hm
And you are cross but your love will guide me
And it will hold me safe from the storm
And even though the white lies come from
And your goodness tests my soul
I’ll fight out till this life takes me away
Far from you, I’ll count up days
And if there’s a part of heaven when the trumpets
Go out loud, I’ll be waiting for you
Say yes my love (you say)
Say yes my love (I'll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love (you stay)
Say yes my love (I'll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love
As the angels sing the song of my home
I’ll be wait-, waiting for you
As the angels sings their song and along
When I’m gone, I’ll be waiting for you
As the angels sing the song of my home
I’ll be wait-, waiting for you
As the angels sings their song and along
When I’m gone, I’ll be waiting for you, yeah
(You say)
Say yes my love (I'll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love (I'll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love (I'll stay)
Say yes my love (you say)
Say yes my love (I'll stay)
(You say, I’ll stay, you say, I’ll stay)
(You say, I’ll stay, you say, I’ll stay)
(I'll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you)

(traduzione)

Dì di sì amore mio
Dì di sì amore mio
Dì di sì amore mio
Dì di sì amore mio
Mmh, mmh-hm
Mmh, mmh-hm
Non riesco a vedere il modo in cui mi menti e me lo dici
Come ottenere una fuga
Do tutto il mio passato e tutto di me e
Sì, sono difettoso e arrogante
Indosso tutti i miei demoni sulla manica, io
Vieni da te nella speranza di
C'è molto di me che stai prendendo e mi perdoni
Per il torto che commetto ogni giorno
Dì di sì amore mio
(Dici, rimarrò, dici, rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
(Tu rimani, io resto, tu dici, io resto)
Mmh, mmh-hm
E tu sei arrabbiato ma il tuo amore mi guiderà
E mi terrà al sicuro dalla tempesta
E anche se le bugie bianche vengono da
E la tua bontà mette alla prova la mia anima
Combatterò finché questa vita non mi porterà via
Lontano da te, conterò i giorni
E se c'è una parte del cielo quando suonano le trombe
Vai ad alta voce, ti aspetto
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimani)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio
Mentre gli angeli cantano la canzone della mia casa
Aspetterò, ti aspetterò
Mentre gli angeli cantano la loro canzone e così via
Quando me ne sarò andato, ti aspetterò
Mentre gli angeli cantano la canzone della mia casa
Aspetterò, ti aspetterò
Mentre gli angeli cantano la loro canzone e così via
Quando me ne sarò andato, ti aspetterò, sì
(Tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
Dì di sì amore mio (tu dici)
Dì di sì amore mio (rimarrò)
(Dici, rimarrò, dici, rimarrò)
(Dici, rimarrò, dici, rimarrò)
(Ti aspetterò
Ti aspetterò
Ti aspetterò
Ti aspetterò
Ti aspetterò
ti aspetterò)