Traduzione del testo della canzone It's a Texas Christmas - Lance Keltner, Demir Demirkan

It's a Texas Christmas (originale)

A shirt and shorts and drinking beer on the lawn
Another year's gone by with no jacket on
Tex-Mex and margaritas with mamacitas
Santa's by the river chillin' with his dark shades on
This sure ain't New York City
No Chicago town
It ain't like Santa time in Boston or Minnesota
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
No egg nog by the fire we've got tequila y'all
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
ATX y'all we're wishing USA a sunny Texas Christmas
Stevie, Joe and Eric on the radio
We're sippin' hard lemonade with no rush no, no
All's cool as Barton Springs and streets under moonlight
Christmas trees rise high under the Southern sunlight
This sure ain't no D.C.
No Michigan town
It ain't like Santa time in Kansas or Indiana
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
No sleighs down the hill it's sixty-eight in the shade y'all
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
ATX y'all we're wishing USA a sunny Texas Christmas
A merry Christmas
A merry Christmas
A merry Christmas in the Texas sun
This sure ain't New York City
No Chicago town
It ain't like Santa time in Boston or Minnesota
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
No egg nog by the fire we've got tequila y'all
It's a Texas Christmas
And we sure mean business
ATX y'all we're wishing USA a sunny Texas Christmas

(traduzione)

Una maglietta e pantaloncini e bere birra sul prato
È passato un altro anno senza giacca
Tex-Mex e margarita con mamacitas
Babbo Natale in riva al fiume si rilassa con i suoi occhiali scuri
Questa non è certo New York City
Nessuna città di Chicago
Non è come l'ora di Babbo Natale a Boston o nel Minnesota
È un Natale del Texas
E di sicuro intendiamo affari
Niente uova vicino al fuoco, abbiamo la tequila, tutti voi
È un Natale del Texas
E di sicuro intendiamo affari
ATX, tutti noi auguriamo agli Stati Uniti un soleggiato Natale in Texas
Stevie, Joe ed Eric alla radio
Stiamo sorseggiando una limonata dura senza fretta no, no
Tutto è bello come Barton Springs e le strade al chiaro di luna
Gli alberi di Natale si ergono alti sotto la luce del sole del sud
Questo di sicuro non è D.C.
Nessuna città del Michigan
Non è come l'ora di Babbo Natale in Kansas o Indiana
È un Natale del Texas
E di sicuro intendiamo affari
Niente slitte giù per la collina, sono sessantotto all'ombra, tutti voi
È un Natale del Texas
E di sicuro intendiamo affari
ATX, tutti noi auguriamo agli Stati Uniti un soleggiato Natale in Texas
Un buon Natale
Un buon Natale
Un buon Natale sotto il sole del Texas
Questa non è certo New York City
Nessuna città di Chicago
Non è come l'ora di Babbo Natale a Boston o nel Minnesota
È un Natale del Texas
E di sicuro intendiamo affari
Niente uova vicino al fuoco, abbiamo la tequila, tutti voi
È un Natale del Texas
E di sicuro intendiamo affari
ATX, tutti noi auguriamo agli Stati Uniti un soleggiato Natale in Texas