Traduzione del testo della canzone Bad for Me - Landon Austin

Bad for Me (originale)

I’m such a sucker
Why’d I let you in my mind
Just like a robber baby
Leave with what you like
But I’d give you anything
For just a little time
I should know better
I should know better
You still leave me speechless
So my words live on your lips
You’re sugar turned alcohol
And I could never quit
And I’m playing with fire
Till my house burns down
You’re calling me crazy
Well maybe I’m crazy
I need you
Even when you’re bad for me, yeah
I need you
Even when you’re bad for me
I need you
Even when you’re bad for me, yeah
I need you
Even when you’re bad for me
Thought I was dreaming
When you snuck into my room
'Cause you only want me
When there’s nothing else to do
My mama called me
And she warned me about you
Said I should know better
But I don’t know better
You still leave me speechless
So my words live on your lips
You’re sugar turned alcohol
And I could never quit
And I’m playing with fire
Till my house burns down
You’re calling me crazy
Well maybe I’m crazy
I need you
Even when you’re bad for me, yeah
I need you
Even when you’re bad for me
Even if your love is a curse
I don’t care how much it hurts
I need you
Even when you’re bad for me
There’s something about you
Something about you
There’s something about you
When you hurt me so bad
I love it so much
There’s something about you
Something about you
There’s something about you
When you hurt me so bad
I love it so much
You still leave me speechless
So my words live on your lips
You’re sugar turned alcohol
And I could never quit
And I’m playing with fire
Till my house burns down
You’re calling me crazy
Well maybe I’m crazy
I need you
Even when you’re bad for me, yeah
I need you
Even when you’re bad for me
I need you
Even when you’re bad for me, yeah
I need you
Even when you’re bad for me
Even if your love is a curse
I don’t care how much it hurts
I need you
Even when you’re bad for me
I need you
Even when you’re bad for me, yeah
I need you
Even when you’re bad for me

(traduzione)

Sono un tale succhio
Perché ti ho lasciato nella mia mente
Proprio come un bambino rapinatore
Parti con quello che ti piace
Ma ti darei qualsiasi cosa
Solo per un po' di tempo
Dovrei saperlo meglio
Dovrei saperlo meglio
Mi lasci ancora senza parole
Quindi le mie parole vivono sulle tue labbra
Sei zucchero trasformato in alcol
E non potrei mai smettere
E sto giocando con il fuoco
Finché la mia casa non brucerà
Mi stai dando della pazza
Beh, forse sono pazzo
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me, sì
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me, sì
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
Pensavo di stare sognando
Quando ti sei intrufolato nella mia stanza
Perché tu vuoi solo me
Quando non c'è nient'altro da fare
Mia mamma mi ha chiamato
E lei mi ha avvertito di te
Ha detto che dovrei saperlo meglio
Ma non so di meglio
Mi lasci ancora senza parole
Quindi le mie parole vivono sulle tue labbra
Sei zucchero trasformato in alcol
E non potrei mai smettere
E sto giocando con il fuoco
Finché la mia casa non brucerà
Mi stai dando della pazza
Beh, forse sono pazzo
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me, sì
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
Anche se il tuo amore è una maledizione
Non mi interessa quanto fa male
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
C'è qualcosa in te
Qualcosa su di te
C'è qualcosa in te
Quando mi hai ferito così tanto
Mi piace così tanto
C'è qualcosa in te
Qualcosa su di te
C'è qualcosa in te
Quando mi hai ferito così tanto
Mi piace così tanto
Mi lasci ancora senza parole
Quindi le mie parole vivono sulle tue labbra
Sei zucchero trasformato in alcol
E non potrei mai smettere
E sto giocando con il fuoco
Finché la mia casa non brucerà
Mi stai dando della pazza
Beh, forse sono pazzo
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me, sì
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me, sì
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
Anche se il tuo amore è una maledizione
Non mi interessa quanto fa male
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me, sì
Ho bisogno di te
Anche quando sei cattivo per me