Traduzione del testo della canzone Blindsided - Landon Austin

Blindsided (originale)

I was blindsided
When a shot of lightning
Crashed into the room
And you know I was
All nothing
But now you got it
I don’t know what to do
'Cause I still want you
I think I’ve lost my mind
Is this a bad dream that I can’t wake up from
I thought we went together, so right
How could I be so wrong, be so wrong
All the memories
Now they haunt me
I gave you so much time
Every night we talk
Now you don’t respond
And here I’m left asking why
'Cause baby I was blindsided
When a shot of lightning
Crashed into the room
And you know I was
All nothing
But now you got it
I don’t know what to do
'Cause I still want you
'Cause I still want you
Now I don’t hear your name
It’s like someone stole all the air out of the room
Ships in the night were passing in their same place
How could you feel so far, feel so far
All the memories
Now they haunt me
I gave you so much time
You were my only star
Now I don’t know where you are
And here I’m left asking why
'Cause baby I was blindsided
When a shot of lightning
Crashed into the room
And you know I was
All nothing
But now you got it
I don’t know what to do
'Cause I still want you
I never expected you to disappear like that ('Cause I still want you)
Every night baby I still dream that you are coming back, oh-
I still want you
Oh, 'cause I still want you

(traduzione)

Sono stato preso alla sprovvista
Quando un colpo di fulmine
Si è schiantato nella stanza
E sai che lo ero
Tutto niente
Ma ora hai capito
Io non so cosa fare
Perché ti voglio ancora
Penso di aver perso la testa
È un brutto sogno da cui non riesco a svegliarmi
Pensavo fossimo andati insieme, quindi va bene
Come potrei essere così sbagliato, essere così sbagliato
Tutti i ricordi
Ora mi perseguitano
Ti ho dato così tanto tempo
Ogni notte parliamo
Ora non rispondi
E qui mi chiedo perché
Perché piccola, sono stato preso alla sprovvista
Quando un colpo di fulmine
Si è schiantato nella stanza
E sai che lo ero
Tutto niente
Ma ora hai capito
Io non so cosa fare
Perché ti voglio ancora
Perché ti voglio ancora
Ora non sento il tuo nome
È come se qualcuno avesse rubato tutta l'aria dalla stanza
Le navi nella notte passavano nel loro stesso posto
Come hai potuto sentirti così lontano, sentirti così lontano
Tutti i ricordi
Ora mi perseguitano
Ti ho dato così tanto tempo
Eri la mia unica stella
Ora non so dove sei
E qui mi chiedo perché
Perché piccola, sono stato preso alla sprovvista
Quando un colpo di fulmine
Si è schiantato nella stanza
E sai che lo ero
Tutto niente
Ma ora hai capito
Io non so cosa fare
Perché ti voglio ancora
Non mi sarei mai aspettato che scomparsi così (perché ti voglio ancora)
Ogni notte piccola, sogno ancora che torni, oh-
Ti voglio ancora
Oh, perché ti voglio ancora