Traduzione del testo della canzone Put It Together - Langhorne Slim | The Law, Langhorne Slim, The Law

Put It Together (originale)

I saw my reflection
I fell on my knees
I threw my possessions on to the street
Now they’re asking us questions
To things we don’t know
Show your burning lover that you gotta let go
This heart of mine
It hurts sometimes
It was broken, now it’s better
Since your love put it together
I lost my direction
On the day I was born
Well I felt disconnected since they cut the chord
If I learned my lesson
I’d find me some peace
'Cause I need protection from this heart on my sleeve
This heart of mine
It hurts sometimes
It was broken, now it’s better
Since your love put it together
This heart of mine
It hurts sometimes
It was broken, now it’s better
Since your love put it together

Put It Together (traduzione)

Ho visto il mio riflesso
Sono caduto in ginocchio
Ho gettato i miei beni in strada
Ora ci stanno facendo domande
A cose che non sappiamo
Mostra al tuo amante ardente che devi lasciarti andare
Questo mio cuore
A volte fa male
Era rotto, ora va meglio
Dal momento che il tuo amore l'ha messo insieme
Ho perso la mia direzione
Il giorno in cui sono nato
Beh, mi sono sentito disconnesso da quando hanno interrotto l'accordo
Se ho imparato la mia lezione
Mi troverei un po' di pace
Perché ho bisogno di protezione da questo cuore sulla manica
Questo mio cuore
A volte fa male
Era rotto, ora va meglio
Dal momento che il tuo amore l'ha messo insieme
Questo mio cuore
A volte fa male
Era rotto, ora va meglio
Dal momento che il tuo amore l'ha messo insieme