Traduzione del testo della canzone Happy Woman Happy Man - Lani Hall

Happy Woman Happy Man (originale)

Maybe by chance very unsuspecting
You caught my heart, unprotecting me
I’ve fallen in love with you
And just when I thought I was free and easy
You came along to me soft and breezy
I’ve fallen in love with you
And for the first time in my life
I know what it’s like to be a happy woman, a happy woman
And for the first time in my life
You’re giving me something that I can understand
Being a happy woman
Be with me now, love me forever
Leaving you baby is something that I’d never do
I’ve fallen in love with you
All of my life it seems I have waited
Now I can say all these words I have stated are true
I’ve fallen in love with you

Happy Woman Happy Man (traduzione)

Forse per caso molto ignaro
Hai catturato il mio cuore, privandomi di protezione
Mi sono innamorato di te
E proprio quando pensavo di essere libero e facile
Sei venuto da me morbido e disinvolto
Mi sono innamorato di te
E per la prima volta nella mia vita
So com'è essere una donna felice, una donna felice
E per la prima volta nella mia vita
Mi stai dando qualcosa che posso capire
Essere una donna felice
Sii con me ora, amami per sempre
Lasciarti piccola è qualcosa che non farei mai
Mi sono innamorato di te
Per tutta la vita sembra che abbia aspettato
Ora posso dire che tutte queste parole che ho affermato sono vere
Mi sono innamorato di te