Traduzione del testo della canzone İyiyim Ama Değilim - Lara Di Lara

İyiyim Ama Değilim (originale)

Bugün iyiyim ama değilim günlerimden
Sanki bir yol
Ben çıkamıyorum içinden
Her şey kafamda büyüyor, büyüyor
Bir sakız gibi bitmiyor
Bir çiçek gibi kokuyor
Bir alev gibi yanıyor
Bir tüfek gibi ateş ediyor
Bir masal gibi sürükleniyor
Bir at gibi koşuyor
Ormanlar sık
Gökyüzü aydınlık
Bu nasıl ışık
Hem ferah hem gözüm kısık

İyiyim Ama Değilim (traduzione)

Sto bene oggi ma non sono dei miei giorni
È come un modo
Non posso uscire
Tutto sta crescendo, crescendo nella mia testa
Non finisce come una gomma
odora di fiore
Brucia come una fiamma
Spara come un fucile
alla deriva come una favola
correndo come un cavallo
le foreste sono fitte
il cielo è luminoso
Com'è questa luce
Sono sia largo che cieco