Traduzione del testo della canzone Tårer - Larsiveli, JNS

Tårer (originale)

Ooh, løper i fra loven
Dop i mine årer
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Du ser meg aldri svak igjen
Vi’kke gå tilbake igjen
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Det er nok mange hjemme i Horten som vil si at jeg stakk
Sorry, jeg var bare lei å være blakk
Alle husker meg som han som spiste piller og drakk
Bare for å holde hodet i sjakk
Veit det sikkert finnes noen som vil drepe meg
Noen sitter på noen hemmeligheter nesten ingen vet om meg
Wow, er det rart at jeg ble paranoid
Noen sier det er bortkasta tid
Men baby vent litt, brems litt
Jeg tror vi kræsjer snart
Jeg gjør et brekk om vi ikke tjener cash snart
Jeg ser så mange uten håp gitt opp alt
Mora mi gråter mens hun spør meg hva som gikk så galt
Ooh, løper i fra loven
Dop i mine årer
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Du ser meg aldri svak igjen
Vi’kke gå tilbake igjen
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Samme gamle fyr fra Horten by, den samme gamle
Pleide å kaste tomme ølbokser i Borrevannet
Alt jeg kan er dop, svarte penger
Kommunal bolig
AD/HD klarer ikke ta det rolig
Sorry mamma, du vi’kke tro det
Vi pleide dra på ridetur med sugerør og folie
Kompis er på pepper og han der har blitt schizo
Han har begynt å snakke med seg sjøl i det siste
Baby vent litt, brems litt
Jeg tror vi kræsjer snart
Jeg gjør et brekk om vi ikke tjener cash snart
Jeg ser så mange uten håp der det er gitt opp alt
Mora mi gråter mens hun spør meg hva som gikk så galt
Ooh, løper i fra loven
Dop i mine årer
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret
Du ser meg aldri svak igjen
Vi’kke gå tilbake igjen
Ooh, brennevin i mine tårer
For alle jeg har såret

Tårer (traduzione)

Ooh, in fuga dalla legge
Droga nelle mie vene
Ooh, liquore nelle mie lacrime
Per tutti quelli che ho ferito
Non mi vedrai mai più debole
Non ci torneremo più
Ooh, liquore nelle mie lacrime
Per tutti quelli che ho ferito
Probabilmente ci sono molte persone a casa a Horten che vogliono dire che sono scappato
Scusa, ero solo stanco di essere al verde
Tutti mi ricordano come quello che prendeva pillole e beveva
Solo per tenere sotto controllo la mia testa
So che probabilmente c'è qualcuno che vuole uccidermi
Qualcuno è seduto su alcuni segreti che quasi nessuno sa su di me
Wow, c'è da meravigliarsi se sono diventato paranoico
Alcuni dicono che è una perdita di tempo
Ma baby aspetta un minuto, rallenta
Penso che ci scontreremo presto
Andrò in bancarotta se non facciamo soldi presto
Vedo tanti senza speranza abbandonati a tutto
Mia madre piange mentre mi chiede cosa è andato storto
Ooh, in fuga dalla legge
Droga nelle mie vene
Ooh, liquore nelle mie lacrime
Per tutti quelli che ho ferito
Non mi vedrai mai più debole
Non ci torneremo più
Ooh, liquore nelle mie lacrime
Per tutti quelli che ho ferito
Lo stesso vecchio della città di Horten, lo stesso vecchio
Utilizzato per gettare lattine di birra vuote nel Borewater
Tutto quello che posso fare è droga, soldi neri
Case popolari
AD/HD non può prendersela comoda
Scusa mamma, non ci credi
Andavamo a cavallo con cannucce e pellicola
Mate è eccitato e lui è diventato schizo
Ha iniziato a parlare da solo ultimamente
Baby aspetta un po', rallenta un po'
Penso che ci scontreremo presto
Andrò in bancarotta se non facciamo soldi presto
Vedo tanti senza speranza dove tutto è stato abbandonato
Mia madre piange mentre mi chiede cosa è andato storto
Ooh, in fuga dalla legge
Droga nelle mie vene
Ooh, liquore nelle mie lacrime
Per tutti quelli che ho ferito
Non mi vedrai mai più debole
Non ci torneremo più
Ooh, liquore nelle mie lacrime
Per tutti quelli che ho ferito