Traduzione del testo della canzone PIWI - Lartiste, Koba LaD

PIWI (originale)

C’est NuDeal shit, yeah
Wesh les p’tits, abusez pas, doucement quand ça bicrave en bas
Y a les mamans qui passent par là, et toi, fais pas trop l’scarla
J’suis v’nu dans c’game en Piwi, on m’a proposé l’R8
J’veux qu’mes gosses mangent des kiwis, j’ai opté pour le i8
Le réchauffement climatique, à la cité, c’est depuis
Mes refrés tombent comme Inouits, 'cravent de midi à minuit
La BST, elle tourne, envie d’leur faire l’amour
Ils ont détruit la tour, faut remonter le four
Le détail est sous la caisse, hamdoullah, pas dans la veste
Ils peuvent pas m’attraper avec, j’ai millions d’euros dans la tête
Quand le produit est bien noté, que ces bâtards m’ont pas sauté
J’peux repenser à ma beauté, à l’oseille que j’ai mis d’côté
Oui, le cash est bien loti, j’veux ma villa sur pilotis
Tout ça part d’un kilo d’shit, khoya, la hess, ça motive
Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
dans la tess
Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
personne m’arrête
Tu peux toujours courir, tu peux toujours courir
Tu peux toujours courir, gros porc, tu peux toujours courir
Ouais, bande d’enculés, j’ai percé, bande d’enculés
J’me contente plus d’ma place de gérant depuis qu’j’passe à la télé
Depuis qu’j’passe à la télé, depuis, j’dors plus au tel-hô
Une grande chambre, un lit double, souvent membré, je la déglingue
En vrai, y a plus d’grands, y a plus d’minots, c’est l’plus armé,
le plus dominant
Comme j’suis l’meilleur dans mon domaine, les plus grands m’ont dit d’me munir
d’un 9 milli'
J’me rapproche du disque d’or, sans tricher sans vous mentir
Dans la cour des grands, j’suis plus avec les amateurs, dans la vie,
c’est chacun son tour
Les traîtres, les lâches, les fils de pute, entre autres, reviennent depuis que
la roue tourne
J’suis en train d’le faire, maintenant, ma maman est fière: son p’tit garçon,
c’est le plus fort
Ouais
Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
dans la tess
Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
personne m’arrête
Millions d’euros dans la cabessa, j’suis là pour l’khalissi
Et dans le cul d’la Khaleesi, j’ai calé ça en aller simple
Des millions d’vues, des millions d’euros qui tournent dans ma tête
En feat' avec Lartiste, la concu' en train de coller la p’tite
Mais t’inquiète, p’tit frère, tu vas tous les faire, une question de time
Une question de titre, une question de kil', une question de grammes
Et si on en croit les films, un beau jour, l'élève dépassera le maître
À condition qu’on reste niais et qu’on allume celui qui veut nous la mettre
Tu peux toujours courir, tu peux toujours courir
Tu peux toujours courir, gros porc, tu peux toujours courir
Millions d’euros dans la tête, les shmits sont derrière moi, j’me fait courser
dans la tess
Je sais qu’la mama s’inquiète mais l’avenir est devant moi, et moi,
personne m’arrête

PIWI (traduzione)

Questa è merda NuDeal, sì
Bagnare i più piccoli, non esagerare, dolcemente quando è bicrave giù
Ci sono mamme che passano, e tu, non essere troppo scarla
Sono venuto a questo gioco a Piwi, mi è stato offerto l'R8
Voglio che i miei figli mangino i kiwi, ho optato per l'i8
Il riscaldamento globale, in città, è passato da allora
I miei fratelli cadono come Inouits, bramosi da mezzogiorno a mezzanotte
La BST, a quanto pare, vuole fare l'amore con loro
Hanno distrutto la torre, devo rimontare il forno
Il dettaglio è sotto il corpo, hamdoullah, non nella giacca
Non riescono a beccarmi, ho milioni di euro in testa
Quando il prodotto è ben valutato, questi bastardi non mi hanno saltato
Posso ripensare alla mia bellezza, all'acetosa che ho messo da parte
Sì, i soldi sono benestanti, voglio la mia villa su palafitte
Tutto questo parte da un chilo di hash, khoya, the hess, motiva
Milioni di euro in testa, le cazzate sono dietro di me, vengo inseguito
nel tess
So che la mamma è preoccupata ma il futuro è davanti a me, e io,
nessuno mi ferma
Puoi sempre correre, puoi sempre correre
Puoi ancora correre, grasso maiale, puoi ancora correre
Sì, figli di puttana, ho sfondato, figli di puttana
Sono più soddisfatto della mia posizione di manager da quando sono stato in TV
Da quando sono in TV, da allora, non dormo più al tel-hô
Una grande camera da letto, un letto matrimoniale, spesso appeso, lo sto abbattendo
In verità, ci sono più adulti, ci sono più bambini, è il più armato,
più dominante
Dato che sono il migliore nel mio campo, il più grande mi ha detto di portare me stesso
di un 9 milli'
Mi sto avvicinando al record d'oro, senza barare senza mentirti
Nelle grandi leghe, sono più con i dilettanti, nella vita,
è il turno di tutti
Da allora sono tornati traditori, codardi, figli di puttana, tra gli altri
la ruota gira
Lo sto facendo, ora mia mamma è orgogliosa: il suo bambino,
è il più forte
Sì
Milioni di euro in testa, le cazzate sono dietro di me, vengo inseguito
nel tess
So che la mamma è preoccupata ma il futuro è davanti a me, e io,
nessuno mi ferma
Milioni di euro nella cabessa, sono qui per il khalissi
E nel culo del Khaleesi, l'ho infilato in un modo
Milioni di visualizzazioni, milioni di euro che mi girano per la testa
In feat' con Lartiste, le concepisco' incollando il piccolo
Ma non preoccuparti, fratellino, li farai tutti, questione di tempo
Una domanda sul titolo, una domanda kil', una domanda grammo
E se bisogna credere ai film, un giorno lo studente supererà il maestro
A patto che rimaniamo sciocchi e che accendiamo chi vuole mettercelo addosso
Puoi sempre correre, puoi sempre correre
Puoi ancora correre, grasso maiale, puoi ancora correre
Milioni di euro in testa, le cazzate sono dietro di me, vengo inseguito
nel tess
So che la mamma è preoccupata ma il futuro è davanti a me, e io,
nessuno mi ferma