Traduzione del testo della canzone Lánzame los Trastos, Baby - Las Ketchup

Lánzame los Trastos, Baby (originale)

Lnzame los trastos baby,
aunque me den, que me den en la cabeza.
Lnzame los trastos baby,
aunque me den, que me den en la cabeza,
Que a m me gustan las tentaciones fuertes,
yo necesito preposiciones deshonestas.
Si, cabe, con, contra, desde y hasta por segn,
Si, cabe, con, contra, desde y hasta por segn,
S pa bailar, s pa bailar.
Que yo no puedo con tanta tontera,
que yo no puedo, no puedo, no puedo, no puedo,
no puedo con tanta tontera, te mordera.
Que bella est la luna que bonito viene el da,
que bella est la luna que bonito viene el da.
Qu lindo es el nio que yo quiero, toda la vida te espero.
Slo te pido con un desplante que tu cuerpo moreno se eche palante,
se eche palante, se eche palante, palante, palante.
Leilerele, lereilerele, lereilerelel…
Lanzame los trastos baby,
aunque me den, que me den en la cabeza.
Lnzame los trastos baby,
aunque me den que me den en la cabeza,
que a m me gustan las tentaciones fuertes,
yo necesito preposiciones deshonestas.
Si cabe con contra desde y hasta por segn,
Si cabe con contra desde y hasta por segn,
S pa bailar, s pa bailar.
Que yo no puedo con tanta diplomacia,
que yo no puedo, no puedo, no puedo
Con tanta diplomacia, no me hace gracia.
Que bella est la luna que bonito viene el da,
que bella est la luna que bonito viene el da.
Si supieras el liguero que llevo puesto,
te faltara el aliento, te quedaras traspuesto
Slo te pido con un desplante que tu cuerpo moreno se eche palante.
Se eche palante, se eche palante, palante, palante.

(traduzione)

Lanciami l'attrezzatura piccola,
Anche se mi hanno colpito, mi hanno colpito alla testa.
Lanciami l'attrezzatura piccola,
anche se mi hanno colpito, mi hanno colpito in testa,
che mi piacciono le forti tentazioni,
Ho bisogno di preposizioni disoneste.
Sì, si adatta, con, contro, da e per secondo,
Sì, si adatta, con, contro, da e per secondo,
Saper ballare, sa ballare.
Che non posso con così tante sciocchezze,
che non posso, non posso, non posso, non posso,
Non posso con queste sciocchezze, ti morderà.
Quanto è bella la luna, quanto è bello il giorno,
Quanto è bella la luna, quanto è bello il giorno.
Quanto è carino il ragazzo che amo, ti aspetterò per tutta la vita.
Ti chiedo solo con maleducazione che il tuo corpo oscuro sia presentato,
vai avanti, vai avanti, vai avanti, vai avanti.
Leilerele, lereilerele, lereilerele...
gettami i piatti piccola,
Anche se mi hanno colpito, mi hanno colpito alla testa.
Lanciami l'attrezzatura piccola,
anche se mi hanno colpito in testa,
che mi piacciono le forti tentazioni,
Ho bisogno di preposizioni disoneste.
Se combacia con contra from e to by segn,
Se combacia con contra from e to by segn,
Saper ballare, sa ballare.
Che non posso con tanta diplomazia,
che non posso, non posso, non posso
Con così tanta diplomazia, non mi diverto.
Quanto è bella la luna, quanto è bello il giorno,
Quanto è bella la luna, quanto è bello il giorno.
Se solo sapessi il reggicalze che indosso
rimarrai senza fiato, sarai trafitto
Ti chiedo solo con una maleducazione che il tuo corpo oscuro sia presentato.
Lascialo andare, lascialo andare, vai avanti, vai avanti.