Traduzione del testo della canzone Coloré - Lastend

Coloré (originale)

Я так монотонно
Смотрю на эти краски
Смотрю на её на страсти
Смотрю на них с опаской
Рядом с ней я забываю обо всем
Что в моем кармане, где же мой дом?
(эй)
Рядом с ней я забываю обо всем
Как мне здесь печально, какой же всё отстой (эй)
Рядом с ней я забываю обо всем
Забываю имя, голову и сорт (эй)
Рядом с ней я
Полон красок вновь
Рядом с ними я, будто полотно
Я так монотонно
Смотрю на эти краски
Смотрю на её на страсти
Смотрю на них с опаской (эй)
Я так монотонно
Никогда не падал
Я так монотонно, без неё страдаю
Эй я (x4)
С ними я вспышка, рядом с ней огонь
Рядом с ними плохо, рядом с ней вновь
Я так монотонно
Смотрю на эти краски
Смотрю на её на страсти
Смотрю на них с опаской
Рядом с ней я забываю обо всем
Кто мои собратья, кто станет мне врагом (эй)
Рядом с ней я забываю обо всем
Тексты своих песен, где же мой альбом (эй)
Рядом с ней я забываю обо всем
Свою злобу в сердце, на её любовь (эй)
Рядом с ней я забываю обо всем
И я забыл о многом, но не забыл её (эй)
Я так монотонно
Смотрю на эти краски
Смотрю на её на страсти
Смотрю на них с опаской
Эй я, я
Эй я, я
Эй я, я
Эй я, я
Не забыл о том что, я люблю их больше
Чем тебя, но ты наркотик, ты наркотик
Не забыл о том, что говорил сегодня
Повторю все снова, что говорил сегодня,
Но мне дико плохо, все краски в мозге
Забыл о большем, о твоем кино
И жгу картины, забывая снова
Вымываю краски, желая быть монотонным

Coloré (traduzione)

Sono così monotono
Guardo questi colori
Guardo la sua passione
Li guardo con apprensione
Accanto a lei mi dimentico di tutto
Cosa ho in tasca, dov'è casa mia?
(EHI)
Accanto a lei mi dimentico di tutto
Quanto sono triste qui, quanto tutto fa schifo (ehi)
Accanto a lei mi dimentico di tutto
Dimentico il nome, la testa e il grado (ehi)
Sono accanto a lei
Di nuovo pieno di colori
Accanto a loro sono come una tela
Sono così monotono
Guardo questi colori
Guardo la sua passione
Li guardo con cautela (ehi)
Sono così monotono
Mai caduto
Sono così monotono, soffro senza di essa
Ehi io (x4)
Con loro sono un lampo, accanto ad esso c'è il fuoco
Accanto a loro c'è il cattivo, di nuovo accanto a lei
Sono così monotono
Guardo questi colori
Guardo la sua passione
Li guardo con apprensione
Accanto a lei mi dimentico di tutto
Chi sono i miei fratelli, chi diventerà il mio nemico (ehi)
Accanto a lei mi dimentico di tutto
Testi delle mie canzoni, dov'è il mio album (ehi)
Accanto a lei mi dimentico di tutto
La tua rabbia nel tuo cuore, per il suo amore (ehi)
Accanto a lei mi dimentico di tutto
E mi sono dimenticato molto, ma non l'ho dimenticata (ehi)
Sono così monotono
Guardo questi colori
Guardo la sua passione
Li guardo con apprensione
Ehi io, io
Ehi io, io
Ehi io, io
Ehi io, io
Non dimenticare che li amo di più
Di te, ma sei una droga, sei una droga
Non ho dimenticato quello che ho detto oggi
Ripeto tutto quello che ho detto oggi
Ma mi sento terribilmente male, tutti i colori nel cervello
Mi ero dimenticato di più, del tuo film
E brucio le immagini, dimenticandole di nuovo
Lavo via i colori, volendo essere monotona