Traduzione del testo della canzone О, Боже - Lastend, Денис Грачёв

О, Боже (originale)

О Боже скажи
Зачем это им
За что это им, и кто мы у них
О боже, боже скажи
Боже, Боже, Боже, Боже
Сколько тут не молился
Никто сверху не слышит
Кто умер и кинул мирно жить тут
Эти дети не в мире, где есть
Счастье, забота, честность
Бедным только б кусок хлеба возле
Чтобы сдохнуть не днем, а в полночь
О Боже
О Боже, Боже, Боже
Прошу с огнем под кожей
О Боже, Боже, Боже
Прошу с огнем под кожей
Почему, почему я должен
Почему, почему я должен
Почему я должен жить как они
Почему мы толком не равны
Скажи!
Что ли тут мало любви?
Мы ценим ценник на груди
С магазина в магазин,
Но в душе не колышит стиль
Вопрос тут как прожить, не забивши хуй на близких
День ото дня не легче, честно
И спасает не лесть, а честность
Ты в веб-сайт, а им скажет сверстник
Дай им денег, дай им денег
Покажи им свою любовь, сука
Как те жалко над ними,
Но мы же знаем о нимбах
Без тебя тут толком погибнем, Боже!
О Боже скажи
Зачем это им
За что это им, и кто мы у них
О боже, боже скажи
Что будет дальше?
Пройден этап, нужны новые цели
И я смотрю в даль, сын
Этих сук не унять, что когда-то хотели
Чтобы мы стояли на месте
Все тот же вектор
Смерть или деньги, мы выбрали деньги
Фэйм мне не нужен
Мне нужен лишь дом, а в нем золотые постели
Я как Шампейн Паппи
От рифмы к рифме становлюсь новой легендой
В рэп игре очень тесно
Кто первый, тот в ней и последний
Остальное бэкграунд, для тех, кто в ней первый
Не нужен бэнкролл, чтобы быть первым
Нужно просто любить это дело
Trilla!
О Боже скажи
Зачем это им
За что это им, и кто мы у них
О боже, боже скажи

(traduzione)

Oh Dio dica
Perché è per loro
Perché è per loro e chi siamo noi per loro
Oh dio, dio dimmi
Dio, Dio, Dio, Dio
Quanti qui non hanno pregato
Nessuno sopra sente
Che è morto e se n'è andato per vivere pacificamente qui
Questi bambini non sono in un mondo dove c'è
Felicità, cura, onestà
I poveri avrebbero solo un pezzo di pane nelle vicinanze
Morire non di giorno, ma a mezzanotte
Dio mio
Oh Dio, Dio, Dio
chiedo con il fuoco sotto la pelle
Oh Dio, Dio, Dio
chiedo con il fuoco sotto la pelle
Perché, perché dovrei
Perché, perché dovrei
Perché dovrei vivere come loro
Perché non siamo davvero uguali
Raccontare!
Non c'è abbastanza amore qui?
Apprezziamo il cartellino del prezzo sul petto
Da negozio a negozio
Ma lo stile non oscilla nell'anima
La domanda qui è come vivere senza segnare un cazzo sui propri cari
Giorno dopo giorno non diventa più facile, onestamente
E non è l'adulazione che salva, ma l'onestà
Sei in un sito web e un peer glielo dirà
Date loro dei soldi, date loro dei soldi
Mostra loro il tuo amore, cagna
Quanto mi dispiace per loro,
Ma sappiamo dei nembi
Senza di te, moriremo davvero qui, Dio!
Oh Dio dica
Perché è per loro
Perché è per loro e chi siamo noi per loro
Oh dio, dio dimmi
Cosa accadrà dopo?
Passato il palco, servono nuovi traguardi
E guardo lontano, figliolo
Queste femmine non possono essere placate come una volta volevano
Per noi stare fermi
Tutto lo stesso vettore
Morte o denaro, abbiamo scelto il denaro
Non ho bisogno di fama
Ho solo bisogno di una casa e ci sono letti dorati
Sono come Champagne Pappy
Di rima in rima divento una nuova leggenda
Il gioco rap è molto affollato
Chi è il primo, quello in esso e l'ultimo
Il resto è sfondo, per coloro che sono i primi
Non serve un bankroll per essere il numero uno
Devi solo amare questa cosa.
Trilla!
Oh Dio dica
Perché è per loro
Perché è per loro e chi siamo noi per loro
Oh dio, dio dimmi