Testi di Clemency - Laura Gibson

Clemency (originale)

So it goes, my sparrow hawk
The air became a darker shade of ominous
No joke, no gem reflect
You spoke no regret when your body spoke
It spoke of death
Oh, you can’t slow the fading light
Oh, the question on your mind
Question always on your mind
Was on mine
Like a silent rising moon
Other field blooms are barren still
So I pull my wire in
Of grass is green under of a hinge
I need your whole life turns
Oh, you can’t slow the fading light
Oh, the question on your mind
Question always on your mind
Was on mine
You are all I know, my winter end
You my great jay, my snow shadow
Oh, you can’t slow the fading light
Oh, you can’t slow all the time
The question on your mind
Was the question on mine
Slow
It goes, my crow, my rook
Hope can be a hook
Time I love you back

(traduzione)

Così va, il mio sparviere
L'aria divenne una sfumatura più scura di sinistro
Nessuno scherzo, nessuna gemma riflette
Hai parlato senza rimpianti quando il tuo corpo ha parlato
Si parlava di morte
Oh, non puoi rallentare la luce che svanisce
Oh, la domanda nella tua mente
Domanda sempre nella tua mente
Era sul mio
Come una silenziosa luna nascente
Altre fioriture di campo sono ancora sterili
Quindi inserisco il mio cavo
D'erba è verde sotto un cardine
Ho bisogno che tutta la tua vita si trasformi
Oh, non puoi rallentare la luce che svanisce
Oh, la domanda nella tua mente
Domanda sempre nella tua mente
Era sul mio
Sei tutto ciò che so, la mia fine invernale
Tu la mia grande ghiandaia, la mia ombra di neve
Oh, non puoi rallentare la luce che svanisce
Oh, non puoi rallentare tutto il tempo
La domanda nella tua mente
Era la domanda sulla mia
Lento
Va, mio corvo, mia torre
La speranza può essere un gancio
Tempo in cui ti amo