Testi di Slow Joke Grin - Laura Gibson

Slow Joke Grin (originale)

You with the diamond hands
The quick wit sentences
I have no plans
You’re the only home I ever wanted
Now five floors the above
Sirens moan
Steam pipes ticking all morning
I can hear the neighbors' baby through the walls
Love, is a songbird with a sick old clock
You with a slow joke grin
Watch the town torn down and built again
In the pause between the riddle and the punchline
The kite tethered tight to your chest
But I was never one
To second guess and draw a line
Between love and fear of loneliness
You with a sawdust tan
Broken trigger on a starting gun
I can’t find another way to say I want you
I ought to pull this hook from my cheek
But I’ll keep on shouting from the fire escape
I’ll keep shouting from a wife
And window from a bridge
From a field, from a ferry in the harbor
From the sole dark wound of a mountain
I want you, I want you
I want you, I want you

(traduzione)

Tu con le mani di diamante
Le frasi argute
Non ho programmi
Sei l'unica casa che abbia mai desiderato
Ora cinque piani sopra
Le sirene gemono
I tubi del vapore ticchettano tutta la mattina
Riesco a sentire il bambino dei vicini attraverso i muri
Amore, è un uccello canoro con un vecchio orologio malato
Tu con un lento sorriso scherzoso
Guarda la città demolita e ricostruita
Nella pausa tra l'enigma e la battuta finale
L'aquilone si è legato stretto al tuo petto
Ma non lo sono mai stato
Per indovinare e tracciare una linea
Tra amore e paura della solitudine
Tu con un'abbronzatura da segatura
Grilletto rotto su una pistola di avviamento
Non riesco a trovare un altro modo per dire che ti voglio
Dovrei togliere questo gancio dalla mia guancia
Ma continuerò a gridare dalla scala antincendio
Continuerò a urlare da una moglie
E finestra da un ponte
Da un campo, da un traghetto nel porto
Dall'unica ferita oscura di una montagna
Ti voglio, ti voglio
Ti voglio, ti voglio