Traduzione del testo della canzone Prologue - Laura Osnes, Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Ensemble

Prologue (originale)

The fields are aglow in autumn yellow
And the sky is a robin’s egg blue
It makes you wish
When you fall asleep
You will dream about the view
Bizarre and improbable and pretty
As a page from the fairy-tale books
It makes you wish
That the world could be
As lovely as it looks
It makes you wish
That the world could be
As lovely as it looks

(traduzione)

I campi risplendono di giallo autunnale
E il cielo è blu come un uovo di pettirosso
Ti fa desiderare
Quando ti addormenti
Sognerai la vista
Bizzarro, improbabile e grazioso
Come una pagina dei libri di favole
Ti fa desiderare
Che il mondo potrebbe essere
Bello come sembra
Ti fa desiderare
Che il mondo potrebbe essere
Bello come sembra