Traduzione del testo della canzone One More Time - Laura Pausini

One More Time (originale)

Nothing I must do
Nowhere I should be
No one in my life
To answer to but me
No more candlelight
No more purple skies
No one to be near
As my heart slowly dies
If I could hold you one more time
like in the days when you were mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay
I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time
I've memorized your face
I know your touch by heart
Still lost in your embrace
I'd dream of where you are
If I could hold you one more time
Like in the days when you were mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay
I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time
One more time

(traduzione)

Niente che devo fare
Da nessuna parte dovrei essere
Nessuno nella mia vita
Per rispondere solo a me
Niente più lume di candela
Niente più cieli viola
Nessuno a cui essere vicino
Mentre il mio cuore muore lentamente
Se potessi abbracciarti ancora una volta
come ai tempi in cui eri mia
Ti guarderei finché non fossi cieco
Quindi saresti rimasto
Direi una preghiera ogni volta che sorridi
Culla i momenti come un bambino
Fermerei il mondo se solo io
Potrebbe trattenerti ancora una volta
Ho memorizzato la tua faccia
Conosco il tuo tocco a memoria
Ancora perso nel tuo abbraccio
Sognerei dove sei
Se potessi abbracciarti ancora una volta
Come ai tempi in cui eri mia
Ti guarderei finché non fossi cieco
Quindi saresti rimasto
Direi una preghiera ogni volta che sorridi
Culla i momenti come un bambino
Fermerei il mondo se solo io
Potrebbe trattenerti ancora una volta
Un'altra volta