Traduzione del testo della canzone Walking on Volcanos - Leæther Strip

Walking on Volcanos (originale)

If Hell is hot, is Heaven cold?
If pain is bad, is pleasure good?
If truth is real, is lying fake?
If I don’t sleep, am I awake?
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados
I sometimes wish that I could remember
All of the dreams my conscience is hiding
In them, I’m strong;
I know when I wake up Cause all fears are gone just for a minute
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados
What do they hide?
Is there a way to Get to the dreams while I’m awake?
I think they hold the key to my pain
And to my memories that hurt me so much
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados
If Hell is hot, is Heaven cold?
If pain is bad, is pleasure good?
If truth is real, is lying fake?
If I don’t sleep, am I awake?
I’m not scared — I’m walking on volcanos
I’m not scared — I’m running through tornados

(traduzione)

Se l'inferno è caldo, il paradiso è freddo?
Se il dolore è cattivo, il piacere è buono?
Se la verità è reale, è falso mentire?
Se non dormo, sono sveglio?
Non ho paura, sto camminando sui vulcani
Non ho paura: sto correndo attraverso i tornado
A volte vorrei poter ricordare
Tutti i sogni che la mia coscienza sta nascondendo
In loro sono forte;
Lo so quando mi sveglio perché tutte le paure sono svanite solo per un minuto
Non ho paura, sto camminando sui vulcani
Non ho paura: sto correndo attraverso i tornado
Cosa nascondono?
C'è un modo per raggiungere i sogni mentre sono sveglio?
Penso che contengano la chiave del mio dolore
E ai miei ricordi che mi hanno ferito così tanto
Non ho paura, sto camminando sui vulcani
Non ho paura: sto correndo attraverso i tornado
Se l'inferno è caldo, il paradiso è freddo?
Se il dolore è cattivo, il piacere è buono?
Se la verità è reale, è falso mentire?
Se non dormo, sono sveglio?
Non ho paura, sto camminando sui vulcani
Non ho paura: sto correndo attraverso i tornado