Traduzione del testo della canzone When You're Inside Me - Leæther Strip

When You're Inside Me (originale)

no phantoms will make you cry again
the sad face i see in the shades will disappear
your fragile heart won’t break in my hands
i keep it where no force can penetrate the shell
the chaos they said would come from this
the mess they predicted just made us wanting more
such madness can only come from love
and we’re still the kings among the slaves
the cruelty just vanished in the air
when you draw me close to your warm & gentle soul
i leave to a better place tonight
the hate melts when you’re inside me

(traduzione)

nessun fantasma ti farà piangere di nuovo
la faccia triste che vedo nelle ombre scomparirà
il tuo fragile cuore non si spezzerà nelle mie mani
lo tengo dove nessuna forza può penetrare nel guscio
il caos che dicevano sarebbe venuto da questo
il pasticcio che avevano previsto ci ha semplicemente fatto desiderare di più
tale follia può venire solo dall'amore
e noi siamo ancora i re tra gli schiavi
la crudeltà è appena svanita nell'aria
quando mi avvicini alla tua anima calda e gentile
stasera parto in un posto migliore
l'odio si scioglie quando sei dentro di me