Traduzione del testo della canzone Perfect Weather - Leaves

Perfect Weather (originale)

Rise up bright and divine
I see the fire, red flames in your eyes
history has been written and told
but this moment is in our hands
Take my hand and we escape
the world is ours it´s never too late
Spring has filled the whole universe
perfect weather to live and create
Say we’ll never part
two strangers, a new start
we share this melody
the beginners rhapsody
wake up glorious day
From here we’ll go, blissfully astray
We follow rivers to the edge of the world
perfect weather to live and create
Say we’ll never part
two strangers, a new start
we share this melody
the beginners rhapsody
Say we’ll never part
and somewhere we will find
a place to call our own
we carve our names in stones
our names in stones
they will remain

(traduzione)

Alzati luminoso e divino
Vedo il fuoco, fiamme rosse nei tuoi occhi
la storia è stata scritta e raccontata
ma questo momento è nelle nostre mani
Prendi la mia mano e scappiamo
il mondo è nostro non è mai troppo tardi
La primavera ha riempito l'intero universo
clima perfetto per vivere e creare
Dici che non ci separeremo mai
due sconosciuti, un nuovo inizio
condividiamo questa melodia
la rapsodia dei principianti
svegliati giorno glorioso
Da qui andremo, beatamente fuori strada
Seguiamo i fiumi fino ai confini del mondo
clima perfetto per vivere e creare
Dici che non ci separeremo mai
due sconosciuti, un nuovo inizio
condividiamo questa melodia
la rapsodia dei principianti
Dici che non ci separeremo mai
e da qualche parte lo troveremo
un posto da chiamare nostro
scolpiamo i nostri nomi nelle pietre
i nostri nomi nelle pietre
rimarranno