Traduzione del testo della canzone Oh the Gods - Lee Harvey Osmond

Oh the Gods (originale)

You don’t own me but you love me
Turn it on start again
Since you’ve been gone
Every love song has been beating in my head
Oh yeah
Oh yeah
That I get up then I get down
Then I’m old and all my love is gone
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Yah yah yah yah yah yah yah
C’mon morning try to save me
Try to save me if you can
I’m a fire in the shadows
All night long I can pretend
That I get up then I get down
Then I’m old and all my love is gone
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Oh the Gods oh the gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Yah yah yah yah yah yah yah
C’mon morning try to save me
Try to save me if you can
I’m a fire in the shadows
All night long I can pretend
That i get up then I get down
Then I’m old and all my love is gone
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed

(traduzione)

Non mi possiedi ma mi ami
Attivalo ricomincia
Da quando te ne sei andato
Ogni canzone d'amore mi batte nella testa
O si
O si
Che mi alzo e poi scendo
Poi sono vecchio e tutto il mio amore è sparito
Oh gli dei oh gli dei
Abbi pietà della mia testa
Perché la tua memoria brucia nel mio letto
Yah yah yah yah yah yah yah
Forza mattina prova a salvarmi
Prova a salvarmi se puoi
Sono un fuoco nell'ombra
Per tutta la notte posso fingere
Che mi alzo e poi scendo
Poi sono vecchio e tutto il mio amore è sparito
Oh gli dei oh gli dei
Abbi pietà della mia testa
Perché la tua memoria brucia nel mio letto
Oh gli dei oh gli dei
Abbi pietà della mia testa
Perché la tua memoria brucia nel mio letto
Yah yah yah yah yah yah yah
Forza mattina prova a salvarmi
Prova a salvarmi se puoi
Sono un fuoco nell'ombra
Per tutta la notte posso fingere
Che mi alzo e poi scendo
Poi sono vecchio e tutto il mio amore è sparito
Oh gli dei oh gli dei
Abbi pietà della mia testa
Perché la tua memoria brucia nel mio letto
Oh gli dei oh gli dei
Abbi pietà della mia testa
Perché la tua memoria brucia nel mio letto