Traduzione del testo della canzone No Sympathy - Lee Ritenour

No Sympathy (originale)

Who cries for me?
Who knows my tragedy?
Who tries to see?
No tears, no sympathy
Easy come and easy go
But I just lost the star of my show
And I could surely use a helping hand
Doesn’t anybody care?
Can’t find comfort anywhere
Doesn’t someone out there understand?
Who cries for me?
Who knows my tragedy?
Who tries to see?
No tears, no sympathy
Who feels for me?
Won’t you try to see?
There has to be
Someone who has a tear to she’d
A heart to be led
For me
Who cried for me?
Who knew my tragedy?
Who tried to see?
You gave me sympath

No Sympathy (traduzione)

Chi piange per me?
Chi conosce la mia tragedia?
Chi cerca di vedere?
Niente lacrime, niente compassione
Facile vieni e vai facile
Ma ho appena perso la star del mio show
E potrei sicuramente usare una mano
A nessuno importa?
Non riesco a trovare conforto da nessuna parte
Qualcuno là fuori non capisce?
Chi piange per me?
Chi conosce la mia tragedia?
Chi cerca di vedere?
Niente lacrime, niente compassione
Chi prova per me?
Non proverai a vedere?
Ci deve essere
Qualcuno che ha una lacrima per lei
Un cuore da guidare
Per me
Chi ha pianto per me?
Chi conosceva la mia tragedia?
Chi ha provato a vedere?
Mi hai dato simpatia